IS THE DATA in Russian translation

• данные
• данных

Examples of using Is the data in English and their translations into Russian

OPC Unified Architecture(OPC UA) is the data exchange standard for safe, reliable, manufacturer-
Унифицированная архитектура OPC( OPC UA)- это стандартная спецификация обмена данными для безопасной, надежной

Nothing is more essential and not to be overlooked is the data acquisition mode that allows you to re-analyze all the various phases of work of our engine!
Ничто не является более важным и не следует упускать из виду режим сбора данных, что позволяет повторно анализировать все различные этапы работы нашего двигателя!

The reason for the rise in quotes is the data on reduction of the number of drilling rigs in the United States to a minimum number since October of 2013.
Причиной для повышения котировок являются данные по сокращению количества буровых вышек в США до минимального количества с октября 2013 года.

Among new procedures in data protection regulation is the data portability right when users can ask companies for their personal data to be transferred to them or to another company.
К новым процедурам относится переносимость данных( data portability right), когда пользователь может поручить оператору( сотовой компании или банку) передать информацию о нем другой компании.

The information basis for this research is the data, contained in open sources,
Информационной базой данного исследования являются данные, содержащиеся в открытых источниках,

The Rij is turnover of the sole proprietor i, in industry j, the turnover is the data of personal income tax return.
Rij означает оборот индивидуального предпринимателя i в отрасли j, при этом данные об обороте взяты из налоговых деклараций физических лиц.

The reason for the jump is the data on inflation in the country,
Причинами для скачка являются данные по инфляции в стране,

To what extent is the data work of the Transport Division in line with the Principles Governing International Statistical Activities that were recently endorsed by the UN Statistical Commission?
В какой степени информационная деятельность Отдела транспорта согласуется с принципами, регулирующими международную статистическую деятельность, которые были недавно утверждены Статистической комиссией ООН?

The fifth and last member of the crew is the data man Doctor D. lido An expert in biology
Пятый и последний член экипажа Сфинктерного II, специалист по сбору данных, доктор Д. Ильдо,

Is the data and it will delay the meeting because they're minds what you wear?
Есть данные, и это приведет к задержке встречи, потому что они сознании, что вы носите?

family life is the data relating to hours worked in a week.
семейной жизни являются данные о продолжительности рабочей недели.

you will know which is the data on Windows 8 software development corporation from Redmond tried to conceal from the public.
позволяющая узнать, какие именно данные о Windows 8 софтверная корпорация из Редмонда попыталась утаить от широкой общественности.

the site with an open access, and the second is the data base for professionals and curators that is accessible at aspecial request.
а вторая представляет собой базу данных для профессионалов и кураторов, доступную по специальному запросу.

Disk Drill is the data recovery app that runs on Apple's® OS X(macOS),
Disk Drill- это приложение для восстановления данных, которое совместимо с Apple OS X( macOS),

of interested Member States, the protocol, that is the data requirements, formats,
т. е. требования к данным, форматы, инструкции

include very large consumers such as China, nor is the data on oil stored in tankers,
к которым относятся очень крупные потребители, такие как Китай; точно так же не предоставляются данные о нефти в танкерах,

in which the key factor of production is the data in digital form,
где ключевым фактором производства являются данные в цифровом виде,

Bad are the data that forget their roots.
Плохи те данные, что не помнят откуда они взялись.

Where's the data for the nulliparous-study subjects?
Где данные по нерожавшим субъектам исследования?

Was the data that Callen and Sam collected adequate?
Данных, которые собрали Сэм и Каллен, достаточно?