IS THE ONLY STATE in Russian translation

• является единственным государством
• единственный штат
• является единственным государственным
• является единственным штатом

Examples of using Is the only state in English and their translations into Russian

France is the only State to have closed and dismantled all of its facilities for the production of fissile material for nuclear weapons.
Франция является единственным государством, которое закрыло и демонтировало все свои объекты по производству расщепляющихся материалов для ядерного оружия.

Moreover, Israel is the only State in the region that is not a party to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons NPT.
Кроме того, Израиль является единственным государством в регионе, не являющимся участником Договора о нераспространении ядерного оружия ДНЯО.

So, France is the only State which, having had a surface-to-surface nuclear force, has completely dismantled it.
Таким образом, Франция является единственным государством, полностью уничтожившим имевшийся у него наземный компонент ядерных сил.

Notably, Israel is the only State in the world to enact
Следует подчеркнуть, что Израиль является единственным государством в мире, принявшим

Croatia is the only State in the entire region that enabled all its citizens,
Хорватия является единственным государством региона, которое позволило всем своим гражданам( включая меньшинства)

All States in the Middle East have acceded to the NPT-- with the exception of Israel, which is the only State in the region to possess a military nuclear capability.
Все государства Ближнего Востока присоединились к ДНЯО за исключением Израиля, который является единственным государством в этом регионе, которое обладает военным ядерным потенциалом.

The machinery for repression, which is in the hands of the President of the Republic, is the only State force which exists in Zaire.
Репрессивный аппарат, находящийся в распоряжении президента Республики, является единственной государственной силой в Заире.

Israel is the only State in our region not to have signed the NPT
Израиль-- единственное государство в нашем регионе, которое не подписало ДНЯО или не поставило свои

Israel is the only State in the region that is not a party to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons NPT.
Израиль-- единственное государство в регионе, которое не является участником Договора о нераспространении ядерного оружия ДНЯО.

As far as content is concerned, Cameroon Radio and Television(CRTV) is the only State radio and television company.
Контент на английском языке производит единственная государственная теле- и радиокомпания" Радио и телевидение Камеруна РТВК.

It is the only State to have dismantled transparently its nuclear testing facility in the Pacific.
Это единственное государство- член, которое транспарентно демонтировало свой объект по испытанию ядерного оружия в Тихом океане.

It is the only State to have voluntarily reduced the number of its nuclear-powered missile launching submarines by one third.
Это единственное государство- член, которое добровольно сократило на одну треть число своих атомных подводных ракетоносцев.

It is the only State in the area that has not yet acceded to the NPT.
Это единственное государство в данном регионе, которое до сих пор не присоединилось к ДНЯО.

Israel is the only State considered at this time to be an occupying Power;
Израиль-- единственное государство, которое считается в настоящее время оккупирующей державой;

It is the only State in the region that refuses to place its nuclear facilities under the safeguards regime of the International Atomic Energy Agency IAEA.
Это-- единственное государство в данном регионе, которое отказывается поставить свои ядерные объекты под гарантии Международного агентства по атомной энергии МАГАТЭ.

Latvia is the only State in the subregion that is a party to all 16 instruments,
Латвия-- единственное государство в субрегионе, которое является участником всех 16 документов;

France is the only State that has decided to dismantle the facilities for the production of fissile materials for nuclear weapons and has implemented that decision.
Единственное государство, принявшее и осуществившее решение демонтировать свои объекты по производству расщепляющегося материала для ядерного оружия.

It is the only State in the Middle East which refuses to accede to the NonProliferation Treaty(NPT),
Это единственное государство на Ближнем Востоке, которое отказывается присоединиться к Договору о нераспространении( ДНЯО)

The Israeli representative should be ashamed that the Israeli State is the only State in the twenty-first century that is engaged in military occupation of another people's territory.
Израильскому представителю должно быть стыдно за то, что израильское государство- это единственное государство, которое в XXI веке осуществляет военную оккупацию территории, принадлежащей другому народу.

The national reference laboratory is the only state laboratory which constantly- 24h per day- maintain the readiness of their technologies
Национальная референтная лаборатория- единственная государственная лаборатория, которая непрерывно круглосуточно поддерживает как технологическую готовность,