IS THE ORIGIN in Russian translation

• происхождение
• является источником
• есть начало
• есть источник

Examples of using Is the origin in English and their translations into Russian

This mixing of pigments with chalks is the origin of the word"pastel" in reference to"pale color" as it is commonly used in cosmetic and fashion venues.
Это смешивание пигментов с мелом является источником слова« пастель» в отношении« бледного цвета» тона.

the right hemisphere is the origin of creative and intuitive thinking.
правое полушарие является источником творческого и интуитивного мышления.

universal Spirit that is the origin and support of the phenomenal universe.
всеобщий Дух, который является источником и поддержкой необычайной вселенной.

Similarly, we wonder what is the origin of the mandate of the Department for Economic and Social Information
Подобным образом мы задаемся вопросом о происхождении мандата Департамента по экономической

It is a science cosmetic focusing on"stem cells" which is the origin of all cells.
Это наука о косметике, которая фокусируется на« стволовых клетках», которые являются источником всех клеток.

inappropriate speed is the origin of between 30 and 50% of fatal accidents;
в зависимости от конкретной страны является причиной 30- 50% ДТП со смертельным исходом;

The village centre is situated by the 16.3 ha Lake Erastvere, which is the origin of the Ahja River.
Центр деревни находится у озера Эраствере, из которого берет начало река Ахья.

the main problem in the two cases remains unsolved- what is the origin of the explosive, how does it arrive in hands of criminals
во втором случае, главный вопрос остается- откуда взрывчатое вещество, как оно попало в руки преступников

Such is the origin of the secondary supernaphim,
Таково происхождение вторичных супернафимов,

the latter being understood as the union between man and woman, which is the origin of life.
семью мы понимаем как союз между мужчиной и женщиной, который является источником жизни.

Joe's sleep problem is the origin of the medical term Pickwickian syndrome, which ultimately led to the subsequent description of obesity hypoventilation syndrome.
проблема сна Джо- происхождение медицинского термина« Синдром Пиквика».

even when the father is the origin of the wealth owned by the son,
кто является ее отцом, и даже если отец является источником благосостояния, принадлежащего сыну,

like a magnetic pole that is the origin of all our actions and thoughts,
подобное некому намагниченному полюсу, который является источником всех наших действий и мыслей,

This is the origin of the present situation,
В этом корни нынешней ситуации,

The text is the origin of the tradition that the ogham letters were named after trees,
Текст является происхождением предания, что буквы огама называются в честь деревьев,

Ériu is the origin of the modern name Éire,
от Эйре происходит современное название Ирландии,

The photographs exude the characteristics of degradation as a consequence of the transformation of the personality of the social system(this is the origin of the term Homo sovieticus,
В этих фотографиях проступают и черты деградации как следствие трансформации личности социальной системой( отсюда появление термина Homo soveticus,

rests with the pipeline owner whose pipeline is the origin of such event or impact.
возлагается на владельца того трубопровода, который явился первопричиной такого события или воздействия.

What are the origin, meaning and purpose of the phenomenon of the Mind in the Universe?
Какое происхождение, в чем смысл и предназначение во Вселенной имеет Феномен ума?

Her ideas are the origin of the concept of Platonic love.
Ее идеи- происхождение понятия Платонической любви.