IS VARIABLE in Russian translation

• является переменной
• изменчива
• является плавающей

Examples of using Is variable in English and their translations into Russian

It has a faint central star that is variable, with a magnitude range of 12 to 16.
Туманность имеет слабую центральную звезду переменной величины, с магнитудой в диапазоне от 12 до 16.

It is not clear if the pulsation period really is variable, or if the light curve is simply the sum of multiple stable pulsation frequencies.
Неясно, действительно ли период пульсаций меняется, или же кривая блеска представляет собой сумму периодических пульсаций с разными частотами.

Plastron colour is variable, from yellow to brown
Цвет пластрона различается от желтого до коричневого,

The frequency of attacks is variable, from a few in a lifetime to several a week, with the average
Периодичность приступов варьирует от одного раза в несколько лет до нескольких раз в неделю

If a loan interest is variable, the discount rate for determining the impairment loss shall be the current effective interest rate.
Если ставка по займу переменная, ставкой дисконтирования для определения убытка от обесценения является текущая эффективная процентная ставка.

The tactics of patient management with this pathology is variable, individual in each case, and subjective.
Тактика ведения пациентов с данной патологией вариабельна, индивидуальна в каждом случае и субъективна.

The amount outstanding at any time is variable but remains a small fraction of the total made available by the Commission for distribution to claimants.
Непогашенная сумма все время меняется, но составляет весьма незначительную долю от общей суммы, перечисленной Комиссией для выплаты заявителям.

therefore also the gas velocity is variable.
скорость газа также является переменной величиной.

The relative importance of these properties in relation to malaria control is variable and not fully understood.
Относительная важность этих свойств с точки зрения борьбы с малярией может быть различной и не исследована до конца.

Planning together with local communities is becoming a common feature of local level development although the rate of progress is variable.
Общей особенностью процесса развития на местах становится планирование деятельности вместе с местными общинами, хотя результаты являются неодинаковыми.

Thus the capacity to commit the State is variable, and depends on the category of unilateral act involved.
Таким образом, правоспособность брать обязательство от имени государства разнится и зависит от категории соответствующего одностороннего акта.

across the spectrum of its provisions, is variable and encounters obstacles of various forms and origins.
осуществление всего спектра ее положений является неоднозначным и сопряжено с целым рядом препятствий различного вида и происхождения.

downswings for the PDO index is variable and is roughly 26 or 27 years.
downswings для индекса PDO переменны и грубо 26 или 27 лет.

Available data show that while the overall quality of education available to women is variable, access to and participation in education by women is increasing.
Имеющиеся данные показывают, что, хотя в целом качество образования, получаемого женщинами является неоднородным, все большее число женщин имеет доступ к образованию и получает его.

in the proposed method the useful life is variable, based on the specific functions in the mission area;
в предлагаемом методе полезный срок службы является переменной величиной, которая зависит от конкретных функций, выполняемых в районе миссии;

its algorithm in primary PRD and their recurrence is variable.
при первичных АОС, так и при их рецидиве вариабелен.

the correct nomenclature is variable costing, because this costing method uses only the costs
правильная номенклатурой является переменной калькуляцией, почему этот метод калькуляции используется только затрата

the duration represented by the X axis is variable.
представленная осью X, является переменной.

when the point of impact is variable costs or intermediate product inputs,
точкой приложения являются переменные затраты или вводимые промежуточные продукты,

Given that the power of the auxiliary is variable, a value that can go from the grounding power up to a lower power of around a hundred times,
Учитывая, что она имеет переменную мощность, которая может принимать значения в сто раз ниже мощности заземления,