IT COULD TAKE in Russian translation

• это может занять
• она может принимать
• может потребоваться
• могут уйти
• могут пройти
• может понадобиться
• она могла принимать
• она могла принять
• могут потребоваться
• может уйти

Examples of using It could take in English and their translations into Russian

If they're guilty, it could take forever.
Если он виновен, это может занять вечность.

It could take years to discover this knowledge on your own.
Ведь могут понадобиться годы, чтобы прийти к этим знаниям самостоятельно.

It could take as long as 10, maybe 12 hours.
Операция может занять 10 или даже 12 часов.

It could take weeks to make an identification without an ICP-MS.
На это могут уйти недели, проводить идентификацию без МС- ИСП.

It could take a few days.
Может занять пару дней.

It could take a while.
Это может затянуться надолго.

It could take time.
На это может уйти время.

It could take three months to get this stuff delivered.
Доставка может занять до трех месяцев.

It could take the following forms.
Это могло принять следующие формы.

It could take hours.
Может занять часы.

We would be saving lives, and it could take weeks, tracking them down.
Мы спасаем жизни, И их выслеживание может занять несколько недель.

we get there, it could take quite a while.
процесс начнется, он может занять много времени.

It therefore discussed possible steps it could take in that regard.
Поэтому он обсудил возможные меры, которые он мог бы принять в этом отношении.

Without knowing their precise location, it could take hours.
Без данных об их точном местонахождении это может растянуться на часы.

If nothing pops up, it could take longer.
Если ничего не обнаружится, может занять больше времени.

The Committee must consider what steps it could take to remedy the situation.
Комитету следует подумать о мерах, которые он может принять для исправления создавшегося положения.

but of course it could take longer.
но, конечно, может занять и больше.

At altitudes higher than 1,000km, it could take hundreds of years.
На высотах более 1000 км это может потребовать сотни лет.

It could take up to two years to establish a company in Ghana.
Процесс учреждения компании в Гане может занять до двух лет.

It was difficult to know to what extent it could take decisions as a group,
Нет никакой ясности в том, какого рода решения она может принимать как коллективный орган,