IT CRASHED in Russian translation

• он разбился
• он упал
• рухнул
• аварии

Examples of using It crashed in English and their translations into Russian

where it crashed in separatist-held territory
где он упал на территорию, удерживаемую сепаратистами,

performed the last safety check on that plane 12 hours before it crashed.
выполнили последнюю проверку безопасности того самолета за 12 часов до того, как он разбился.

Kong- Bishkek- Istanbul on January 16 and, when landing at Bishkek's Manas International Airport, it crashed on the holiday village, located in close proximity to the airport.
Следовавший рейсом Гонконг- Бишкек- Стамбул, 16 января при заходе на посадку рухнул на дачный поселок Дача СУ, расположенный в непосредственной близости от аэропорта« Манас».

You pulled me from the 424 bus after it crashed at Lexington and 53rd.
Вы вытащили меня из 424 маршрута автобуса. После аварии в Лексингтоне на 53- ем шоссе.

The plane crashed while landing at 1.5-2 km from the runway and it crashed into residential homes.
Самолет потерпел крушение при заходе на посадку в 1, 5- 2 кмот взлетно-посадочной полосы и рухнул на жилые дома на территории дачного товарищества« Дачи СУ» Сокулукского района.

As long as it crashed over water. Which it would do on its way to Martha's Vineyard.
Так как разбиться он должен был на воде что вероятнее всего, раз они направлялись в Мартас.

Unfortunately, it crashed near the town of Torez in the Donetsk region of eastern Ukraine.
К сожалению, он потерпел авиакатастрофу вблизи города Торез в Донецкой области на востоке Украины.

Judging by the sound it made when it crashed below, its top had come off.
Слышно было, как он грохнулся внизу и, судя по звуку, от него отлетела крышка.

a Fokker F-VIIb-3m named America, was badly damaged when it crashed on take-off.
Fokker F. VIIb- 3m, названным« Америка» когда самолет разбился на взлете.

where it crashed at 0909 hours.
где он потерпел крушение в 09 ч. 09 м. Очевидцы,

I hope it crashes after I get off!
Надеюсь, он грохнется после того, как я выйду!

Then it crashes in.
Потом оно сыплется внутрь.

Everytime it crashes it feels like a personal failure.
Каждый раз, когда она падает, это чувствуется как личная неудача.

You saw it crash.
Вы видели, как он врезался.

Problem: After installing a new graphics card, the PC will not power on, or it crashes frequently.
Проблема: После установки новой видеокарты компьютер не включается или часто зависает.

try to get it back online, it crashes again.
я пытаюсь зайти онлайн, все снова рушится.

Download too much information, and it crashes.
Загрузи слишком много данных- и он сломается.

Let it crash.
Пусть разобьется.

You can't just let it crash, sir.
Вы не можете дать ему разбиться, сэр.

then it crashes to desktop or I have to restart the computer.
затем она вылетает на рабочий стол, или мне приходится перезагружать компьютер.