IT SUMMARIZES in Russian translation

• в нем кратко излагаются
• в нем обобщаются
• в нем содержится краткая информация
• в нем подытоживаются
• в нем резюмируется
• в нем обобщается
• он суммирует

Examples of using It summarizes in English and their translations into Russian

It summarizes the results of the survey,
В нем приводятся обобщенные результаты опроса,

It summarizes the outcome of discussions
В нем кратко изложены итоги обсуждения

Finally, it summarizes the main observations relating to the right to self-determination made by the Secretary-General in his latest report to the Security Council concerning the situation in Western Sahara S/2014/258.
Наконец, в нем кратко излагаются основные замечания, касающиеся права на самоопределение, сделанные Генеральным секретарем в его последнем докладе Совету Безопасности о ситуации в отношении Западной Сахары S/ 2014/ 258.

It summarizes contributions and views expressed by States,
В нем обобщаются сообщения и мнения, представленные государствами,

It summarizes the main conclusions of the twenty-first
В нем кратко излагаются основные выводы,

It summarizes the activities recently undertaken by the partner departments
В нем содержится краткая информация о деятельности, осуществляемой в последнее время в областях,

It summarizes the most notable political
В нем обобщаются наиболее характерные политические факторы

It summarizes action by the Security Council
В нем резюмируется деятельность Совета Безопасности

It summarizes the progress made by the countries of Central America in the areas of peace,
В нем содержится краткая информация о достигнутом центральноамериканскими странами прогрессе в деле обеспечения мира,

I will probably cook up something similar someday because I see how it summarizes the book, and highlights the disparity between the haves
Я, вероятно, приготовить что-то подобное когда-нибудь, потому что я вижу, как он суммирует книгу, и подчеркивает несоответствие между имущими

It summarizes the Mission's work on each of the agreements
В нем содержится краткая информация о работе Миссии в связи с каждым из соглашений

It summarizes information provided by entities in the United Nations system
В нем обобщается информация, представленная подразделениями системы Организации Объединенных Наций

It summarizes the activities of the United Nations Office on Drugs and Crime to support
В нем кратко освещается деятельность Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам

It summarizes the terms of reference of bodies established to support implementation of the Protocol as well as the proposed activities and gives an estimate of the costs required
В нем кратко изложены круг ведения органов, созданных для поддержки осуществления Протокола, и предлагаемые мероприятия, а также приводится смета расходов,

It summarizes the activities of the United Nations Office on Drugs and Crime to support
В нем кратко освещается деятельность Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам

It summarizes contributions and views expressed by Governments,
В нем кратко изложены информация и мнения, поступившие от правительств,

This is the thirteenth such report. It summarizes the operations of the multinational force in Haiti from 6 to 19 March 1995
Настоящий доклад является тринадцатым таким докладом; в нем кратко освещаются операции Многонациональных сил в Гаити в период 6- 19 марта 1995 года

It summarizes the core rationale for the Working Group's proposals on the adoption of a new legal instrument on private military and security companies,
В ней в кратком виде изложены основные причины, побудившие Рабочую группу выступить с предложениями о принятии нового правого договора о частных военных

It summarizes the challenges and opportunities identified in Chapters 2-3
В ней суммированы задачи и возможности, отмеченные в главах 2- 3;

After a brief synopsis of the 2006 report, it summarizes the views received from Member States, observers, OHCHR
После краткого обзора доклада 2006 года в настоящем докладе приводится резюме мнений, полученных от государств- членов,