Examples of using It summarizes in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It summarizes the topic and strengthens the reason why the reader should continue with your blog post idea.
Ya que éste resume el tema y refuerza la razón por la The note on the Elements has been submitted for information, as it summarizes the issues which have come up in the Global Consultations to date,
La nota sobre los elementos se ha presentado con carácter informativo, ya que resume los problemas surgidos hasta la fecha en las Consultas Mundiales,It summarizes the deliberations that took place during the Technical Symposium on International Migration
En él se sintetizan las deliberaciones del Simposio técnico sobre migración internacionalIt summarizes the replies of 8 States,
El documento resume las respuestas de ocho Estados,Seemingly simple, it summarizes the struggle of three generations in Argentina who strive to unveil the legacy of the military dictatorship,
Es una expresión que resume la lucha de tres generaciones en Argentina para desvelar el legado de la dictadura militar,It summarizes an impressive variety of activities that the United Nations is carrying out in the region in close cooperation with CARICOM,
Resume una impresionante variedad de actividades que las Naciones Unidas están desempeñando en la región en estrecha colaboración con la CARICOM,On one hand, it summarizes in clear way the Zeitgeist,
Por un lado, resume de manera clara el Zeitgeist,It summarizes its arguments by saying that the aim of the differentiation is lawful
Resume sus argumentos afirmando que el objetivo de la diferenciación es legítimoBNC historian, it summarizes the most outstanding aspects in five decades where generations of dancers,
historiador de BNC, resume los aspectos más destacados en cinco décadas donde generaciones de bailarines,Since the report of the Committee(A/AC.96/979/Add.1) is submitted directly to the Executive Committee of the High Commissioner's Programme, it summarizes those concerns below.
Dado que el informe de la Comisión(A/AC.96/979/Add.1) se presenta directamente al Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado, la Comisión Consultiva resume esas cuestiones en los párrafos que figuran a continuación.This Framework is a compendium of best practices to enhance the contribution of mining to sustainable development. It summarizes the lessons learned by the IGF in the course of its activities.
Este Marco es una recopilación de las mejores prácticas para aumentar la contribución de la minería al desarrollo sostenible, y resume las lecciones aprendidas por el Foro Intergubernamental en el curso de sus actividades.It summarizes the lessons learned to date
It summarizes an outcome of the work done during the current year on implementation of initiatives related to the building blocks and on the strengthening
En él se resumen los resultados de la labor realizada durante el año It summarizes the activities recently undertaken by the partner departments
En él se resumen las actividades realizadas recientemente por el organismoIt summarizes the activities undertaken by the United Nations Environment Programme(UNEP) in the context of the six cross-cutting thematic priorities
En él se resumen las actividades que ha llevado a cabo el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA)It summarizes the factors that make rural areas so challenging
Resume os fatores que tornam as áreas rurais tão desafiantesIt summarizes the first week of operations of the multinational force in Haiti
En él se hace un resumen de las operaciones que realizó la fuerza multinacional durante su primera semana It summarizes the activities of the United Nations Mission in Bosnia
En él se resumen las actividades de la Misión de las Naciones Unidas It summarizes the discussions leading up to the establishment of the Subcommittee on Extractive Industries Taxation Issues for Developing Countries and the work that
En ella se resumen los debates que condujeron a la creación del Subcomité sobre Cuestiones Relativas a la Tributación de las Industrias Extractivas para los Países It summarizes the progress made by the Expert Group in the revision of the Framework for the Development of Environment Statistics established by the United Nations Statistics Division.
En él se resume la marcha de los trabajos del Grupo de Expertos sobre la revisión del Marco para la elaboración de estadísticas ambientales establecido por la División de Estadística de las Naciones Unidas.
