ALSO SUMMARIZES IN SPANISH TRANSLATION

• también se resumen
• además se resumen
• también se resume

Examples of using Also summarizes in English and their translations into Spanish

This part also summarizes major policy
En esa parte se resumen, además, los principales acontecimientos normativos

The report also summarizes the judgement by the Supreme Court in relation to the Thule Air Base, built in 1953,
En el informe se resume también el fallo de la Corte Suprema en relación con la Base Aérea de Thule construida en 1953,

The report also summarizes the Commission's discussion of the social consequences of the financial
El informe resume asimismo los debates de la Comisión sobre las consecuencias sociales de las crisis financiera

It also summarizes some of the activities carried out since the establishment of the Expert Group, including the convening
En el informe también se resumen algunas de las actividades llevadas a cabo desde el establecimiento del Grupo de Expertos,

It also summarizes the key stages in the operation of the noncompliance procedure
También se resumen las principales etapas de funcionamiento del procedimiento en caso de incumplimiento

The report also summarizes recent developments relating to the considerations by the Human Rights Council of the question of the realization of the right to self-determination at its twelfth special session as well as at its twelfth,
En el informe también se resumen los acontecimientos recientes relacionados con el examen por el Consejo de Derechos Humanos de la cuestión de la realización del derecho a la libre determinación en su 12° período extraordinario de sesiones,

Table 6 of the introduction also summarizes the efforts undertaken in this regard
En el cuadro 6 de la introducción también se resumen las iniciativas emprendidas en ese sentido

The report also summarizes the outcome of informal consultations with the standing panel of forensic experts related to the invitation of the Commission to Member States to consider a certification process for laboratories,
En el informe se resumen también los resultados de las consultas oficiosas celebradas con el grupo permanente de expertos forenses en relación con la invitación de la Comisión a los Estados Miembros a examinar un proceso de homologación de los laboratorios,

The report also summarizes recent developments relating to the consideration by the Human Rights Council at its sixteenth session of the question of the realization of the right to self-determination,
En el informe también se resumen los acontecimientos recientes relacionados con el examen por el Consejo de Derechos Humanos, en su 16° período de sesiones, de la cuestión de la realización del

The report also summarizes the services that UNEP is providing to Governments
Resume también los servicios que el PNUMA brinda a los gobiernos

The report also summarizes the results of the activities of OIOS to oversee the tsunami relief operations; discusses the general
En el informe también se resumen los resultados de las actividades llevadas a cabo por la OSSI para supervisar las operaciones de socorro tras el tsunami;

Also summarized were the activities within member countries.
También se resumieron las actividades realizadas en los países miembros.

The Expert Committee also summarized the planning issues and consents.
El Comité de Expertos también resumió los temas de planeamiento y licencias.

Arekkz Gaming also summarized his impressions in an 8min preview.
Arekkz Gaming también resumió sus impresiones en un avance de 8 minutos.

This(same concept) has been also summarized through this aphorism in Spandakārikā-s.
Este(mismo concepto) ha sido compendiado también a través de este aforismo en las Spandakārikā-s.

This(same concept)(etad) has been also summarized api.
Este(mismo concepto)(etad) ha sido compendiado también api.

I also summarize below the items that make up the look,
También os resumo abajo las prendas que componen el look

The co-chair also summarized some of the latest developments in understanding the environmental effects of ozone depletion and changes in solar ultraviolet(UV) radiation.
El copresidente resumió también algunos de los avances más recientes en la comprensión de los efectos ambientales del agotamiento del ozono y los cambios en la radiación solar ultravioleta.

He also summarized MINUGUA's institution- building activities,
También se resumían las actividades de desarrollo institucional realizadas por la MINUGUA,

The Assistant Administrator also summarized the views of IAPWG which had met in Argentina in April 1993 for its annual meeting.
El Administrador Auxiliar resumió también las opiniones del Grupo de Trabajo de Adquisiciones Interinstitucionales, que había celebrado su reunión anual en abril de 1993 en la Argentina.