ALSO SUMMARIZES in French translation

• résume également
• récapitule également
• également un résumé
• résume aussi
• aussi un résumé
• également un aperçu
• récapitule aussi

Examples of using Also summarizes in English and their translations into French

The report also summarizes the work of the Inter-Agency and Expert Group
Le rapport donne également un résumé des travaux accomplis par le Groupe d'experts

The note also summarizes the legal concepts under discussions in the Group of Experts towards Unified Railway Law and describes the steps
Cette note résume également les concepts juridiques qui font l'objet de discussions au sein du Groupe d'experts pour l'uniformisation du droit ferroviaire

The report also summarizes the Commission's discussion of the social consequences of the financial
Le rapport résume aussi le débat de la Commission sur les conséquences sociales des crises financière

It also summarizes the information relating to three of the seven strategic areas identified in the Bonn Declaration, which will be
Elle récapitule également les renseignements relatifs à trois des sept domaines d'action stratégiques définis dans la Déclaration de Bonn,

It also summarizes the limitations of the current practices(as-is model)
Il comprend aussi un résumé des limites des pratiques(modèle actuel)

The document also summarizes the views expressed by countries on the usefulness and planned follow-up activities
Le rapport résume également les opinions des pays sur l'utilité des Actions pour l'eau d'Astana

Document FCCC/SBSTA/1999/4 also summarizes the activities of the secretariat to compile
Le document FCCC/SBSTA/1999/4 contient également un résumé des activités que mène le secrétariat pour dresser

The FSR also summarizes recent work by Bank of Canada staff on specific financial sector policies and on aspects of the financial system's structure and functioning.
La Revue du système financier donne également un aperçu des travaux de recherche récents réalisés par des spécialistes de la Banque sur certaines politiques touchant le secteur financier et sur des aspects particuliers de la structure et du fonctionnement du système financier.

The document also summarizes some of the mechanisms and procedures used by the MEAs to implement their provisions(section II)- a“top-down” perspective on implementation.
Le document récapitule aussi, selon une perspective allant«du sommet vers la base», certains des mécanismes et procédures prévus dans les AME pour en faire appliquer les dispositions sect. II.

It also summarizes the preparation of the annual reports on progress towards the achievement of the Millennium Development Goals
Il fait aussi le point sur l'établissement des rapports annuels décrivant les progrès accomplis en vue de la réalisation des objectifs

The document also summarizes some of the mechanisms and procedures used by the MEAs to implement their provisions(section II)- a"top-down" perspective on implementation.
Le document récapitule aussi, selon une perspective allant <<du sommet vers la base>>, certains des mécanismes et procédures prévus dans les AME pour en faire appliquer les dispositions section II.

It also summarizes the preparation of the yearly reports on progress towards achievement of the Goals and presents an assessment
Il fait aussi le point sur l'établissement des rapports annuels exposant les progrès accomplis vers la réalisation des objectifs

It also summarizes the discussions and recommendations of the first meeting of focal points for cooperation,
Il résumait également les débats et recommandations de la première réunion des coordonnateurs de la coopération,

A'Global Issues' link also summarizes situations of religious persecution around the world with information gathered from reputable news sources
Un lien intitulé << Global Issues >> rend également compte des situations en matière de persécution religieuse partout dans le monde, sur la base d'informations recueillies

The document also summarizes concerns and issues raised by private legal entities involved in the clean development mechanism(CDM),
Il résume également les préoccupations et les questions d'entités juridiques privées participant au mécanisme pour un développement propre(MDP),

It also summarizes the replies to the 2010 questionnaire on strategies
Il fait également la synthèse des réponses au questionnaire de 2010 sur les stratégies

It also summarizes the action plan prepared by the newly formed Technical Sub-group to the Expert Group for updating
Elle résume également le plan d'action élaboré par le sous-groupe technique du Groupe d'experts nouvellement constitué pour actualiser

Table 6 of the introduction also summarizes the efforts undertaken in this regard and classifies by section the resulting resource changes which
Le tableau 6 de l'introduction récapitule également les chapitres concernés par les variations découlant des initiatives visant notamment à améliorer la rentabilité

The following paper also summarizes sustainable agricultural practices to manage climate
Le document suivant résume également les pratiques à adopter pour une agriculture durable

It also summarizes actions that will be undertaken by the Secretariat in the context of the Secretary-General's agenda for further change,
Il récapitule également les mesures que prendra le Secrétariat dans le cadre du Programme de changement du Secrétaire général, qui a mis