Examples of using Document expose in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le présent document expose les impératifs propres à un recensement
This paper explains the Census requirementsCe document expose la position du Forum européen de la Jeunesse par rapport au plus grand développement du processus de dialogue structuré.
This paper sets out the position of the European Youth Forum regarding the further development of the structured dialogue process.Le présent document expose ces données dans un cadre d'indicateurs de la violence à l'endroit des femmes.
Le présent document expose à titre d'information les priorités internationales qui ont motivé et motive encore le programme israélien.
This paper explains as background the international priorities that motivated and continue to motivate the Israeli program.Le présent document expose les résultats d'un examen détaillé du Plan d'action(Annexe 3)
L'annexe du présent document expose la procédure type pour l'élaboration d'une monographie nationale.
Ce document expose les principales conclusions
This document summarizes the main conclusionsLe présent document expose le projet de budget institutionnel du FNUAP pour 2012-2013 selon la méthode de budgétisation axée sur les résultats.
This document contains the UNFPA institutional budget proposal for 2012-2013 in the results-based format.Ce document expose les attentes de l'organisme vis-à-vis des interactions adultes-enfants
It is a written overview of the organization's expectations regarding adult interactions with childrenCe document expose la vision de l'avenir de l'ACAM
This document reveals the future vision for CAMALe présent document expose les procédures à suivre concernant les contributions extrabudgétaires destinées au Centre des Nations Unies pour la facilitation du commerce et les transactions électroniques CEFACT/ONU.
This document lays out the procedure for the extra-budgetary contributions to the United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business UN/CEFACT.Le présent document expose la raison d'être de ce modèle générique et ses principaux éléments.
This background paper explains the rationale behind and main elements for a generic template.La partie B de ce document expose les exigences et les orientations de la CCSN concernant l'évaluation de l'emplacement des nouvelles centrales nucléaires
Part B of this document sets out the CNSC's requirements and guidance for the evaluation of sites for new nuclear power plantsCe document expose les rôles clés
This document sets out the government's key rolesLe présent document expose une analyse de lasociété civile sur l'état du suivi
This paper sets out a civil society analysis of the state of monitoringCe document expose les principes sur lesquels s'appuie un nouveau mode de gouvernance informatique destiné à soutenir le système de gestion des données, et fait état des questions en jeu sous un certain nombre de rubriques.
This paper outlines the principles behind a new IT Governance to support the DMS, and describes the issues involved under a number of headings.Le présent document expose toutes les dispositions du plan de protection« Plan»
This document sets out all provisions of the Protection Plan(the"Plan")Le présent document expose les réalisations les plus importantes du Groupe de travail des pratiques juridiques
This paper highlights the most importantmain achievements of the Working Party on International LegalLe présent document expose le programme provisoire de l'atelier
This document sets out the provisional programme for the International WorkshopCe document expose des questions de propriété intellectuelle dans une perspective autochtone,
This paper outlines intellectual property issues from an Aboriginal perspective,
