IT TRIGGERS in Russian translation

• это вызывает
• он инициирует
• сработает

Examples of using It triggers in English and their translations into Russian

the port facility, since it triggers the implementation of appropriate security measures for the ship
портовым средством, поскольку при этом срабатывает механизм осуществления соответствующих мер по охране судна

then years later his son coincidentally starts dating Mary Ann Beck and it triggers him to kill again.
потом через много лет его сын по совпадению начинает встречаться с Мэри Энн Бек, и это провоцирует его на новые убийства.

Just as the gravitational force of the moon pushes the sea onto the land, it triggers a transformation in you.
Так же, как гравитационная сила луны толкает волны к земле, она вызывает вашу трансформацию.

February Highlander: Scimitar, by Ashley McConnell- When Joe Dawson receives an ancient sword, it triggers Duncan's remembrance of his involvement in the Arab Revolt in 1916.
Горец: Ятаган» Эшли Макконнелл- в руки Джо Доусона попадает древний меч, знакомый Дункану, в чьей памяти он пробуждает воспоминания о его участии в арабскому Восстанию в 1916.

If the Personality does not properly control this Aspect, it triggers doubts and leads the person away from the spiritual path.
Если эта Сущность находится без должного контроля со стороны Личности, то именно она провоцирует сомнения в человеке, отводит от духовного пути.

When you get the logo of Smash Bonus on reels 1 and 5, it triggers the exciting bonus feature.
Если на барабанах 1 и 5 выпадет символ Smash Bonus, запустится потрясающий бонусный уровень.

She believes that when we are exposed to vibrant colours, it triggers the release of serotonin in the brain.
Она верит, что яркие цвета стимулируют высвобождение в мозге серотонина.

When a Stacked Wild with the image of Manny appears on a 2nd reel, it triggers Nudge spin feature.
Когда смежный дикий символ с изображением Мэнни появляется на 2- ом барабане, активируется функция Nudge spin.

no positive emotions it triggers the start of the depression,
отсутствие положительных эмоций- это пусковые механизмы начала депрессии,

Alarmed at the danger signals brought on by bouts of unexpected exercise,'it triggers an automatic shut down.
Встревоженный сигналами опасности, вызванными этими неожиданными упражнениями, он вызывает автоматическое выключение.

and any assault on it triggers an aggressive reaction.
и любые покушения на нее вызывают агрессивную реакцию.

These gaps are serious weaknesses because degradation can go unnoticed until it triggers substantial disruption of ecosystem functioning,
Наличие этих пробелов представляет собой серьезную проблему, так как снижение качества экосистем может оставаться незамеченным до тех пор, пока оно не приводит к существенному нарушению их работы,

When associated with conflict, it triggers forced displacement,
В сочетании с конфликтной ситуацией оно провоцирует насильственное перемещение населения,

In the last case, when one no longer respects the other it triggers a popular uprising that ends in a conflict,
В последнем случае неуважение одного к другому вызывает народное восстание, которое заканчивается конфликтом, ведущим к кризису;

involuntary connection between the stimulus and the sense that it triggers.
непроизвольную связь между стимулом и ощущением, которое оно вызывает.

is equally timely and accurate in determining the NOx level compared to the requirements of paragraph 5.5.3.1. and that it triggers the same consequences as those referred to in paragraphs 5.5.3.2.,
точным в плане определения уровня NOx по сравнению с уровнем, предписываемым требованиями пункта 5. 5. 3. 1, и что он инициирует последствия, аналогичные указанным в пунктах 5. 5. 3. 2,

It triggered a sequence of events that led to the reveal of her long-held secret.
Это вызвало цепочку событий, которая привела к раскрытию ее долго хранимой тайны.

It triggered a cardiac arrest,
Это вызвало остановку сердца,

And it triggered the curse.
И это вызвало проклятие.

It triggered a new stage in the operation.
Это вызвало новый этап в работе.