ITS BASIS in Russian translation

• его основе
• его базе
• его основании
• его основой
• его основы
• его основа
• его основания

Examples of using Its basis in English and their translations into Russian

Several modifications had been created on its basis of Corvette Z06 with a powerful seven-liter 505-horsepowers LS7 engine
На его базе были созданы несколько модификаций- Corvette Z06 с мощнейший 505- сильный семилитровым двигателем LS7

Research has gained practical implementation in the methodical recommendations and advices developed on its basis for law enforcement officers.
Исследование приобрело практическое воплощение в разработанных на его основе методических рекомендациях и советах для правоохранителей.

In 2013, the branch UPTK eradicated and on its basis, industrial production was organized as part of the branch number 8.
В 2013 году филиал УПТК ликвидирован и на его базе организовано производство промышленной продукции в составе филиала 8.

Moreover, a rich coordinating chemistry of technetium makes it possible to obtain on its basis various simple
Кроме того, богатая координационная химия технеция позволяет получать на его основе различные простые и сложные биологически активные

as well as the contract drawn up on its basis.
также договор, заключенный на его основании.

therefore on its basis it is possible to assemble a rectification apparatus for obtaining chemically pure alcohol.
поэтому на его базе можно собрать ректификационный аппарат для получения химически чистого спирта.

Term"Manas" and the words and phrases formed on its basis can use in trademarks as non-protection element if applicants.
Термин" Манас" и образованные на его основе слова и словосочетания могут быть использованы в товарном знаке как неохраняемый элемент, если заявитель.

The true spiritual Path…- its basis, its“carrier wave” is turning oneself into harmony
Истинный духовный Путь…- его основой, его« несущей волной» являются превращение себя в гармонию

RS, 52/2002 and on its basis the Act Implementing the Wages Policy Agreement for the Period 2002-2004 Ur. l.
RS, 52/ 2002 и на его основе Законом о введении в действие Соглашения о политике в области заработной платы на период 2002- 2004 годов Ur. l.

a Group projects management center on its basis were announced.
были анонсированы планы по созданию на его базе инжинирингового центра и центра управления проектами Группы.

Its basis is working with elementary school children to teach them about healthy life style
Его основой является работа с дошкольнятами и здесь же им раскажут о здоровом образе жизни

One fundamental approach in this area continues to be strengthening the international nuclear non-proliferation regime and its basis, the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons NPT.
Одним из основополагающих путей в этом направлении остается укрепление международного режима нераспространения ядерного оружия и его основы-- Договора o нераспространении ядерного оружия ДНЯО.

or set on its basis.
или установленные на его основе.

now intend to develop additional services on its basis.
планируем развивать дополнительные услуги на его базе".

Its basis is to build products in an agile
Его основа заключается в создании продуктов гибкой

a notable scientist, dissuades from Islam and rejects its basis, blames all religions for separation of people.
признанным ученым разуверяется в исламе, отвергает самые его основы, обвиняет все религии в разъединении людей.

want to see what is its basis? what makes up the indicator….
хочу видеть то, что является его основой? что составляет показатель….

consumption in the Russian aluminium rolled products and profiles on its basis.
потребления в России алюминия, проката и профилей на его основе.

Within the shortest time possible"Buran" was repaired and on its basis there was an interactive museum complex created.
В кратчайшие сроки« Буран» был отремонтирован и на его базе был создан интерактивный музейный комплекс.

The front entrance isoccupied bythe historic-memorial section ofthe museum exposition. Its basis isformed byarticles ofcult purpose and domestic environment ofthe Russian Church heads.
Парадные сени занимает сейчас историко- мемориальный раздел музейной экспозиции: его основа- произведения культового назначения ипредметы бытового окружения глав русской церкви.