KARAN in Russian translation

• каран
• karan
• карана
• карану
• каране

Examples of using Karan in English and their translations into Russian

Dissatisfied by the profession, he went on to work as an assistant director to Karan Johar in the 2010 film My Name Is Khan.
До начала актерской карьеры он был ассистентом режиссера Карана Джохара в фильме« Меня зовут Кхан».

Karan tells Paro Anna
Каран делится с Паро тем, что Анна

During testimony at the police station, Abdul tells Karan that if he testifies, the nurse treating his brother will kill him.
В полицейском участке Абдул говорит Карану, что если он даст показания, то медсестра, ухаживающая за его братом, убьет его.

This morning, Shiv Narayan shot DK's shooter Karan Rastogi, and he died on the spot.
Этим утром Шив Нараян подстрелил стрелка Ди Кея,. Карана Растоги, и тот скончался на месте.

Ethiopian officers sell from Ethiopian National Defence Force stockpiles through middlemen(mainly at the Medina and Karan Somali Arms Markets) without direct contact with arms traders.
Эфиопские офицеры продают оружие из запасов Сил национальной обороны Эфиопии через посредников( главным образом, на оружейных рынках в Медине и Каране), не вступая в прямые контакты с торговцами оружием.

Hagan Karan and Krum became primogenitors of Macedonian dynasty of the Byzantium Empire quite known in a history.
Каганы Каран и Крум стали прародителями вполне известной в истории македонской династии Византийской империи.

was succeeded by his eldest son Karan Singh II.
перед смертью объявив наследником Карана Сингха.

Donna Karan, the Rockefellers.
Донна Каран, семья Рокфеллеров.

Even though Commissioner Mathur is aware of Karan's honesty, being under pressure from seniors, he transfers Karan to a remote village far away from Bhujang.
Несмотря на то, что комиссар осознает честность Карана, он, находясь под давлением влиятельных людей, передает Карана в деревню.

Bradley Whitford, Karan Soni, Mamoudou Athie,
Брэдли Уитфорд, Каран Сони, Мамуду Ати,

Ravi is kind enough to place a knife near Karan without anyone's knowledge.
привязывают его к себе на кровать, Рави, не зная знаний, ставит нож под руку Карана.

Karan and Paro get married
После этого Каран и Паро женятся и решают покинуть город

Karan explains that he will return in a few days,
Карл говорит, что другие придут не через несколько дней,

Karan said that he has been in love with her ever since they met at the party.
Кэти признается Маршу, что влюблена в него с момента их первой встречи в офисе.

Ms. Tannen, did you send Ms. Lucas to nordstrom to remove a mannequin's clothing simply because it was displaying Donna Karan?
Г-жа Таннен, Вы отправили г-жу Лукас в Нордстром снять одежду с манекенов только потому, что одежда была от Донны Каран?

As an actor Varun made his debut in 2012 in the romantic comedy Karan Johar's Student of the Year(Student of the Year), which tells about young students' life, ambitious young people,
В качестве актера Варун дебютировал в 2012 году в романтической комедии Карана Джохара Студент года( Student of the Year), где рассказывается о молодой студентческой жизни,

Dharkenley districts in South Mogadishu; Karan, Yaqshid and Shibis in North Mogadishu;
Дхаркенли в южной части Могадишо, в Каране, Якшиде и Шибисе в северной части Могадишо

Zinta received further success in 2006, starring in Karan Johar's drama Kabhi Alvida Naa Kehna with an ensemble cast including Amitabh Bachchan,
Зинта успешно продолжила карьеру в 2006 году, снявшись в« Никогда не говори„ Прощай“» Карана Джохара, актерский ансамбль которого включал Шахрух Хана, Рани Мукерджи, Абхишека и Амитабха Баччанов

The official history attributes the basis of a Macedonian dynasty of the pre-Christian period to the first Macedonian I reign Karan, living in far IX century B.C.,
Официальная история считает основателем македонской династии дохристианского периода первого македонского царя Карана, жившего в далеком IX веке до нашей эры,

Government military base at Baledogle on 25 January 2008, about 100 Transitional Federal Government military personnel deserted and went to the Arjantin, Karan and Medina Somali Arms Markets to sell their weapons.
около 100 военнослужащих переходного федерального правительства дезертировали и направились на оружейные рынки в Аржантине, Каране и Медине, с тем чтобы продать там свое оружие.