KOPER in Russian translation

• копер
• koper
• коперский
• копера
• копере
• копером

Examples of using Koper in English and their translations into Russian

nearby in parks in Piran, Koper and Izola.
в городских парках Пирана, Изолы и Копера.

he served as Deputy District Public Prosecutor in the Basic Public Prosecutor's Office in Koper from 1979 to 1981.
год занимал должность заместителя районного государственного обвинителя, в том числе в прокуратуре в Копере с 1979 по 1981 год.

the most commercially aggressive, is the, once very small, Slovenian port of Koper Lula Koper.
наиболее коммерчески агрессивным является некогда очень небольшой по размерам словенский порт Копер Лула Копер.

The Municipality of Izola has two representatives of the Italian national community in the Municipal Council, and the Koper and Piran municipalities each have three.
В городском совете муниципалитета Изолы два представителя итальянской общины, а в муниципалитетах Копера и Пирана по три таких представителей.

The applicant also forwarded the written application, the so-called"complaintcriminal information", to the Office of the District State Prosecutor in Koper.
Заявитель направил также письменную уголовно-правовую жалобу в окружную государственную прокуратуру в Копере.

Izola, Koper, Piran.
Изола, Копер, Пиран.

Maribor and Koper internal affairs administrations head the list Source: MNZ RS.
Марибора и Копера источник: министерство внутренних дел Республики Словении.

efforts are being made to improve land transport connections of the Koper freight port with its hinterland.
усовершенствованию сухопутных транспортных соединений, обеспечивающих связь грузового порта Копер с внутренними районами страны.

He scored his first goal in the Slovenian PrvaLiga on 28 August against Koper.
Забил свой первый гол в высшей словенской лиге 28 августа 2009 года, в матче против« Копера».

take the exit Koper/Postojna/Trieste; take next the motorway A1 towards Koper.
съезжайте на выезде Копер/ Постойна/ Триест; Возьмите следующий автомагистрали A1 в направлении Копер.

held in 2017 on the construction of a second railway connection from Koper to Divača.
состоявшегося в 2017 году по строительство второго пути из Копера в Дивачу.

the old main road from Senožeče to Koper, with a junction that also leads to Lokev.
старой главной дороги от Сеносеза до Копера, от нее уходит дорога на Локев.

Today the archdiocese has two suffragan sees, Koper(since 1977) and Novo Mesto since 2006.
Получила статус митрополии после того, как ей были подчинены в качестве суффраганных епархия Копера( с 1977 года) и епархия Ново- Место с 2006 года.

Chris Mason, and Peter Koper.
Криса Мейсона и Питера Копера.

In fact, Asia can be reached in 7 to 10 days less from Koper than from any of the large Atlantic ports.
Фактически в Азию груз можно доставить из порта Копер на 7- 10 дней быстрее, чем из любого крупного порта на Атлантическом побережье.

Chief Prosecutor of the Basic Prosecution Office, Koper, Slovenia.
главный обвинитель Главной прокуратуры в Копере, Словения.

In the field of maritime transport, the only bottleneck represents the hinterland railway connection Koper- Sežana.
В области морского транспорта единственным узким местом является внутреннее железнодорожное сообщение по маршруту Копер- Сежана.

Ptuj, Koper, Kranj, Nova Gorica or Triglav.
Птуй, Копер, Крань, Нова Горицы или Триглав.

After the evidence was collected, the Koper Police Directorate found that the suspicion that a criminal offence had been committed was unfounded,
После сбора доказательств Коперский директорат полиции пришел к заключению, что подозрения в совершении уголовного правонарушения носят необоснованный характер

The four venues- the Bonifika Hall in Koper, the Zlatorog Hall in Celje,
Спортивные залы« Бонифика» в Копере,« Златорог»