KOPER in Ukrainian translation

• копер
• koper
• копрі
• копра
• у копері

Examples of using Koper in English and their translations into Ukrainian

The referees selected for work at the world's largest football tournament include a 41-year-old resident of Koper Damir Skomina.
У число арбітрів, відібраних для роботи на найбільшому футбольному турнірі світу, увійшов 41-річний житель м Копер Дамір Скоміна.

for a short while, Koper was known as the Imperial Austrian Port.
на короткий час Копер зажив слави«імперського австрійського порту».

In 1279, Koper was absorbed by the Venetian Republic,
Року Копер поглинула Венеційська республіка,

In 2015, Glovis Europe GmbH, Koper Branch had more than 70 million euros in net sales and 3.5 million euros in profit.
Glovis Europe GmbH, Podružnica Koper(філія в Копері) у 2015 році засвідчила 70 млн. євро доходів від продажів та 3, 5 млн. операційного прибутку.

Serbian Ministry of Foreign Affairs about relations with Italy Slovakia Italy has an embassy in Bratislava Slovenia Italy has an embassy in Ljubljana and a consulate in Koper.
Міністерство закордонних справ Сербії про відносини з Італією Словаччина Італія має посольство в Братиславі Словенія Італія має посольство в Любляні і консульство в Копері.

Lomonosov joint research and educational centre in Koper.
освітній центр Središče Lomonosov в Копері.

while in the 13th century the Patriarchs of Aquileia granted Koper domain over its northern Istrian hinterland.
у XIII ст. патріархи Аквілеї наділили Копер владою над північною глибинкою Істрії.

We use own terminals of Easy Fresh chain in Rotterdam port, Gdansk, Koper, which allows us to combine the delivery of goods by containers
Ми використовуємо власні термінали групи Easy Fresh в портах Rotterdam, Gdansk, Koper, що дозволяє комбінувати доставку товарів контейнерами

Obalno Kraška excluding Koper(25%) and Maribor(18%).
регіоні Обално-Крашка, не включаючи Копер(25%) і Маріборі(18%).

saw the foundation of the first handling and warehousing company Pristanišče Koper.
23 травня того ж року було засновано першу вантажно-складську фірму«Pristanišče Koper».

2,300 euros per 1 m², in Koper- 2,100 euros per 1 m².
близько 2400 євро за 1 м², в регіоні Обално-Крашка(без Копра)- близько 2300 євро за 1 м², у Копрі- 2100 євро за 1 м².

followed by Obalno Kraška excluding Koper(2,320 euros) and Koper(2,110 euros).
далі йде регіон Обално-Крашка, не включаючи Копер(2320 євро) і Копер(2 110 євро).

the expansion of cooperation with the Luka Koper port.
розширення співпраці з портом Luka Koper.

by way of which Zone B of the territory- including Koper and Istria- was ceded to Yugoslavia.
Лондонського меморандуму про взаєморозуміння, через який зону«Б» цієї території(включаючи Копер та Істрію) було віддано Югославії.

to 300 thousand euros(in the Obalno Kraška region without Koper).
до 300 тисяч євро(в регіоні Обално-Крашка без Копра).

in the Obalno Kraška region(without Koper, +15%) and in the suburbs of Ljubljana(+9%).
в регіоні Обално-Крашка(без Копра;+ 15%) і в передмісті Любляни(+ 9%).

research centre of the Moscow State University in Koper, which will act as a representative office of the Russian University.
науково-дослідного центру Московського державного університету в Копері, який буде працювати як представництво російського університету.

Hubert Koper and Olga Legczylina from the tourist organization in the city of Lodz reported on how Lodz,
Хуберт Копер та Ольга Легчиліна з туристичної організації в місті Лодзь розповіли, як у Лодзі,

Ljubljana, Koper and Murska Sobota
Любляна, Копер і Мурська Собота

and in 2017- in Koper.
в 2017 році- в Копрі.