LAUNCH CONTROL in Russian translation

• контроль запуска
• контроль старта
• управления запуском
• контрольполета
• launch control
• контроля запуска

Examples of using Launch control in English and their translations into Russian

Select the Applications Launch Control subnode.
Выберите вложенный узел Контроль запуска программ.

The Applications Launch Control rules window opens.
Откроется окно Правила контроля запуска программ.

When using KSN conclusions simultaneously with application launch control rules the following scenarios are applied.
При использовании KSN совместно с правилами контроля запуска программ действуют следующие сценарии.

Using KSN conclusions simultaneously with application launch control rules.
Применение заключений KSN совместно с правилами контроля запуска программ.

Yes, there's just one problem with the launch control.
Да, есть только одна проблема с контролем старта.

Launch Control, this is Houston.
Управление пуском, это Хьюстон.

Like you were using launch control!
Вы будто использовали систему управления стартом!

Before running the Applications Launch Control task in Statistics Only mode,
Перед запуском задачи Контроль запуска программ в режиме Только статистика убедитесь,

You can configure Applications Launch Control task settings using the command-line parameters see the table below.
Вы можете настраивать параметры задачи Контроль запуска программ с помощью ключей см. таблицу ниже.

It makes a bit of a scene. It does, really. The most uncivilised thing you can do with a car is use launch control at a zebra crossing.
Забавное зрелище. На самом деле так. Самую некультурную вещь, которую вы можете сделать за рулем- это использовать контроль старта перед зеброй.

The scope of the Applications Launch Control task rules is specified in the settings of this task.
Область применения правил задачи Контроль запуска программ указывается в параметрах этой задачи.

Can anybody think of a device fitted to modern cars that's more stupid than launch control?
Кто-нибудь может придумать устройство, установленное на современные автомобили и более глупое, чем контроль старта?

KSN usage for application launch control see section"KSN usage for Applications Launch Control task" on page 144.
использование KSN для контроля запуска программ см. раздел« Использование KSN в задаче Контроль запуска программ« на стр. 157.

KSN usage for Applications Launch Control task To start the KSN Usage task, you must accept the KSN Statement.
Использование KSN в задаче Контроль запуска программ Для запуска задачи Использование KSN необходимо принять Положение о Kaspersky Security Network.

I'm going to use Launch Control.
используя систему" Контроль старта.

Before applying the configured Applications Launch Control rules, you can test any application for rules triggering to determine the rules that control launch of the selected application.
Перед применением заданных правил контроля запуска программ вы можете проверить любую программу на срабатывание правил, чтобы определить, какие правила контролируют запуск выбранной программы.

To do so, in the properties of the policy being configured, in the Applications Launch Control task settings.
Для этого в свойствах настраиваемой политики в параметрах задачи Контроль запуска программ выполните следующие действия.

wait till it says"launch control activated," and hold on.
ждем пока не скажут" контроль старта активирован", и держитесь.

KSN can be used along with the application launch control rules or as an independent criterion for application launch block.
Вы можете применять KSN совместно с правилами контроля запуска программ или в качестве самостоятельного критерия блокировки запуска программ.

Kaspersky Embedded Systems Security uses a set of rules to control the start of programs that fall under the scope of the applications launch control task rules.
Security контролирует с помощью заданных правил запуск программ, которые подпадают под область применения правил задачи Контроль запуска программ.