LAUNCH CONTROL in French translation

• contrôle du lancement
• launch control
• de commande de lancement

Examples of using Launch control in English and their translations into French

Task usage scope restriction To restrict the scope of the Rule Generator for Applications Launch Control task, take the following steps.
Restriction de la zone d'application de la tâche Pour limiter la zone d'application de la tâche Génération des règles du Contrôle du lancement des applications, procédez comme suit.

Progress was observed at the new assembly and launch control buildings, but not on the new launch pad.16.
Des progrès ont été observés en ce qui concerne les nouveaux bâtiments de montage et de contrôle des lancements mais pas dans le cas de la nouvelle plateforme de lancement..

Importing Applications Launch Control rules from XML file To import the Applications Launch Control rules, take the following steps.
Importation des règles du Contrôle du lancement des applications depuis un fichier XML Pour importer des règles du Contrôle du lancement des applications, procédez comme suit.

Lists contained in XML files can only be used to create Applications Launch Control allowing rules.
Les listes contenues dans ces fichiers XML peuvent servir uniquement à la création de règles d'autorisation du Contrôle du lancement des applications.

select the XML file that contains the settings of the Applications Launch Control rules.
sélectionnez le fichier XML qui contient les paramètres des règles du Contrôle du lancement des applications.

disables export of allowing rules for Applications Launch Control to a file.
désactive l'exportation des règles d'autorisation créées pour le contrôle du lancement des applications vers un fichier.

Iii. Specify the settings for exclusion of application run files from the Applications Launch Control rule.
Iii. Indiquez les paramètres d'exclusions des fichiers du lancement des applications de la règle du Contrôle du lancement des applications.

Drop down list is used to specify the method of adding newly generated allowing rules to the list of applications launch control rules.
Liste déroulante permettant de définir le mode d'ajout des règles d'autorisation créées à la liste des règles du Contrôle du lancement des applications.

If this check box is cleared, Kaspersky Embedded Systems Security does not add the newly generated allowing rules to the list of Applications Launch Control rules.
Si la case est décochée, Kaspersky Embedded Systems Security n'ajoute pas les règles d'autorisation créées à la liste de règles du Contrôle du lancement des applications.

had new tires and the ability to adjust the starting revs for the Launch Control.
sans doute aussi la possibilité de régler le régime du démarrage pour le départ-canon.

You can apply this rule list in the Applications Launch Control task see section"Importing the Applications Launch Control rules from a file" on page 163.
Vous pouvez appliquer cette liste dans la tâche Contrôle du lancement des applications cf. section« Importation des règles du Contrôle du lancement des applications depuis un fichier XML» à la page 178.

The launch control is a system that allows you to keep fully open the throttle
Le Launch Control est un système qui permet de garder complètement ouvert le gaz

If the operating system files fall under the scope of the Applications Launch Control task, we recommend that you make sure that running such applications is allowed by the newly created rules, when creating Applications Launch Control rules.
Si les fichiers système tombent sous le coup de l'application de la tâche Contrôle du lancement des applications, assurez-vous lors de la création des règles du Contrôle du lancement des applications que le lancement de ces applications est autorisé par les règles créées.

If the stored in KSN data about the applications reputation is used by Application Launch Control task, the application reputation in KSN is considered a criterion for allowing
Lors de l'utilisation des données du KSN sur la réputation des applications dans la tâche Contrôle du lancement des applications, la réputation de l'application dans KSN est le critère d'autorisation

Laboratories by H.A. Watson, under a U.S. Air Force Ballistics Systems Division contract to evaluate the Minuteman I Intercontinental Ballistic Missile(ICBM) Launch Control System.
en 1962 aux BELL Laboratories par H.A. Watson, sur une demande de l'U.S. Air Force pour évaluer le Système de commande de Lancement du missile balistique intercontinental Minuteman.

it goes like a ground-to-ground missile, or rather like a sports car equipped with an integral transmission and of the launch control.
plutôt comme une voiture de sport équipée d'une transmission intégrale et du launch control.

Kaspersky Embedded Systems Security uses a set of rules to control the start of programs that fall under the scope of the applications launch control task rules.
Embedded Systems Security contrôle, à l'aide de règles définies, le lancement des applications qui entrent dans la zone d'application des règles de la tâche Contrôle du lancement des applications.

130 missile silos and 13 launch control centres.
130 silos à missiles et 13 centres de commande de lancement.

With"just" 350 horsepower and a manual gearbox, the 370Z was at a disadvantage compared to the speedsters equipped with dual-clutch automatic transmissions and launch control systems.
Tout de même de 350 chevaux, et sa boîte manuelle l'ont défavorisée par rapport aux autres bolides équipés de transmission automatique à double embrayage et de systèmes« Launch Control».

File Integrity Monitor, Applications Launch Control, and Device Control tasks.
Monitoring d'intégrité des fichiers, Contrôle du lancement des applications et Contrôle des périphériques.