Examples of using Launch services in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
proves how confident NASA, ESA and the Canadian Space Agency are in Arianespace's launch services.
la NASA et l'Agence spatiale canadienne témoignent à l'opérateur européen leur entière confiance dans ses services de lancement.balloon systems, launch services, flight test services as well as maritime surveillance.
components for satellites and satellites to user specifications and providing launch services and tracking facilities.
composants The National Executive has instructed CONAE to incorporate the item“Means of access to space and launch services” into the National Space Plan on an equal basis with the generation of complete space information cycles.
Le pouvoir exécutif a chargé la CONAE d'insérer dans le plan spatial national une composante“Moyens d'accès à l'espace et aux services de lancement” qui serait placée sur le même plan que la constitution d'ensembles complets Arianespace clearly sets the standard for launch services in the Asia-Pacific, working for both manufacturers and operators.
Arianespace s'impose comme la société de service de lancement THE WORLD'S FIRST LAUNCH SERVICES COMPANY Arianespace was founded in 1980 as the world'sfirst launch Services& Solutions company.
PREMIÈRE SOCIÉTÉ excluding launch services and subsystems for which there are no suppliers available in Canada.
sauf pour ce qui est des services de lancement et ground support and launch services.
un support de segment sol et assure le lancement.in the market for commercial launch services are the US company Space X, with its Falcon 9 launch vehicle,
sur le marché des services de lancement commerciaux sont la société américaine Space X avec son lanceur Falcon 9In those cases, the Working Group noted that States providing launch services sometimes concluded agreements limiting their liability for damage caused by a space object,
Il a noté que, dans In the event that a requirement is developed for new gTLD registry operators to offer launch services using data from the Trademark Clearinghouse,
S'il est requis que les opérateurs space science and technology, and launch services.
technologies spatiales et des services de lancement.Centre for Ukrainian Youth, while the issue of launch services was raised during discussions with representatives of Alcântara Cyclone Space.
tandis que la question des services de lancement a été évoquée lors des discussions avec des représentants d'Alcântara Cyclone Space.The Ariane 6 programme was approved at the ESA Ministerial Conference of 2 December 2014 to develop a new launcher that will enable Europe to maintain its leadership position in the increasingly competitive satellite launch services market.
Le programme Ariane 6 a été décidé lors available contracts on various relevant subjects launch services, insurance etc.
les contrats sur différents sujets pertinents services de lancement, assurances, etc.which also provides launch services.
qui assure aussi les services de lancement.and the multiplication of launch services were placing new constraints on global space activities.
et la multiplication des services de lancement imposaient remote sensing, launch services and satellite manufacturing.
la télédétection, les services de lancement et la fabrication excluding launch services and sub-systems for which there are no suppliers available in Canada.
excepté pour ce qui est des services de lancement et des sous-systèmes pour lesquels aucun fournisseur canadien n'est disponible.the National Executive instructed CONAE to incorporate the item"Means of access to space and launch services" into the revision of the National Space Plan on an equal basis with the generation of complete space information cycles.
les autorités ont donné pour instruction à la CONAE d'accorder, lors 
