Examples of using Type de lancement in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour plus d'informations sur les types de lancement, consultez Types de lancement Amazon ECS.
For more information on launch types, see Amazon ECS Launch Types.Pour plus d'informations sur les paramètres disponibles et sur les types de lancement auxquels ils s'appliquent pour une définition de tâche,
For more information about the parameters available and which launch types they are valid for in a task definition,Cette métrique est compatible avec les services et les tâches qui utilisent à la fois les types de lancement standard et Fargate.
This metric is compatible with services with tasks using both the Standard and Fargate launch types.host ne fonctionneront pas pour les types de lancement Fargate.
host option won't work for Fargate launch types.les contraintes de placement des tâches et les types de lancement.
task placement constraints, and launch types.Pour Type de lancement, choisissez FARGATE.
Pour Type de lancement, choisissez EC2.
For Launch Type, choose EC2.Spécifie le type de lancement par défaut à utiliser.
Specifies the default launch type to use.Remplace le type de lancement stocké dans votre configuration de cluster.
This overrides the default launch type stored in your cluster configuration.Le type de lancement détermine l'infrastructure utilisée par vos tâches.
The launch type determines which infrastructure your tasks use.Si vous utilisez le type de lancement EC2, ce champ est facultatif.
If using the EC2 launch type, this field is optional.Si vous utilisez le type de lancement EC2, ces champs sont facultatifs.
If using the EC2 launch type, these fields are optional.Nombre de tâches utilisant le type de lancement EC2 par service nombre souhaité.
Number of tasks using the EC2 launch type per service the desired count.Ce rôle ne s'applique que si vous utilisez le type de lancement EC2.
This role only applies if you are using the EC2 launch type.Cette métrique est utilisée uniquement pour les tâches utilisant le type de lancement EC2.
This metric is only used for tasks using the EC2 launch type.Les volumes Docker sont uniquement pris en charge avec le type de lancement EC2.
Docker volumes are only supported when using the EC2 launch type.Si vous utilisez le type de lancement EC2, vous devez spécifier un nombre entier.
If you are using the EC2 launch type, you must specify an integer.Si vous utilisez le type de lancement Fargate, le mode réseau awsvpc est obligatoire.
If using the Fargate launch type, the awsvpc network mode is required.Utilisez la propriété RequiresCompatibilities afin de préciser le type de lancement nécessaire pour la tâche.
Use Si vos tâches utilisent le type de lancement Fargate, vous pouvez voir leur état.
If your tasks are using the Fargate launch type you can see the state of your tasks.
