Examples of using Shared services in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Department of Agriculture uses CGI's Momentum solution to provide shared services to 40 federal agencies.
Le département américain de l'Agriculture utilise la solution Momentum de CGI en tant que service partagé pour 40 organismes fédéraux.LDAs and PWGSC have indicated that there are also some barriers to the use of shared services and assets provided by PWGSC.
Les GMO et TPSGC ont pr cis qu'il y avait galement des obstacles qui les emp chaient d'utiliser les actifs et les services partag s qui sont offerts par TPSGC.Group Internal Audit has around 70 qualified auditors working in shared services for all Group entities.
L'audit interne Groupe compte environ 70 auditeurs qualifiés qui travaillent en service partagé pour l'ensemble des entités du Groupe.The review will examine the current shared services configuration to identify an optimal shared services global architecture for support to field missions.
Il s'agit d'examiner les services partagés tels qu'ils sont assurés actuellement pour déterminer une architecture globale permettant d'appuyer efficacement Option 3: Immediate implementation of all relevant shared services in one step.
Option 3: Une réalisation immédiate de tous les services partagés pertinents en une seule fois.as well as shared services providers, benefit from even faster document transfer in incoming invoices workflow.
aussi bien que des fournisseurs de services partagés, bénéficient du transfert the AEWA Executive Officer to identify current shared services and opportunities where services maybe further shared. .
à l'Administrateur exécutif de l'AEWA d'identifier les services partagés actuellement et SSC is responsible under the Shared Services Canada Act for providing IT infrastructure.
En vertu de la Loi sur Services partagés Canada, SPC est responsable de la fourniture d'une infrastructure de TI Note de bas de page 17.implement Government of Canada common processes and shared services.
mettrons en œuvre Was a pioneer of the"Shared Services" concept in Australia.
key stakeholders, Shared Services and departmental coordination Employee Opportunities.
The greatest discrepancies are in the use of digital tools for shared services and processing job applications.
Les plus grands écarts concernent l'utilisation d'outils numériques pour des services partagés et 2016, this shared services centre was in the implementation phase.
ce centre de services partagé était encore dans la phase Implementing government- wide shared services in IT will be several years in the making.
La mise en œuvre des services partag s de TI dans tout le gouvernement prendra plusieurs ann es.The Real Estate France Shared Services Centre(SSC) teams met the challenge, and the 5% decline
Les équipes du centre de services partagés(CSP) Immobilier France ont relevé le défiAn existing memorandum of understanding on cost-sharing for shared services will be used as the basis for all of these discussions.
Un mémorandum d'accord qui existe déjà pour la participation au coût des services communs servira de base à l'ensemble de ces discussions.the cost control and the shared services such as billing,
As a Shared Services Center, the volume managed would finally allow the deployment of high quality learning programs with a more competitive global cost.
is owned by Shared Services Canada and is therefore not accounted for by NRC.
elle appartient à Services partagés Canada et n'est donc pas présenté aux états financiers du CNRC.Transfers from/to other government departments In 2012-13, NRC paid accounts payable on behalf of Shared Services Canada for a total amount of $1,053,000.
Transferts en provenance/ 
