Examples of using Shared services in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Information Technology Shared Services, a Division of Johnson& Johnson Services, Inc.
Spoločnosť Information Technology Shared Services, ktorá je dcérskou spoločnosťou Johnson& Johnson In Slovakia, we are present in Nitra, where we are building a Global Shared Services Center- LEDVANCE Business Services. .
Na Slovensku má zastúpenie v Nitre, kde budujeme Centrum zdieľaných služieb- Global Shared Services.customer financial relations management, shared services, and reporting and accounting procedures.
riadenie finančných vzťahov so zákazníkmi, zdieľané služby, reporting a účtovné postupy.Notes with satisfaction that the Institute is looking for synergies by pooling certain tasks and introducing shared services with other agencies;
S uspokojením konštatuje, že inštitút sa snaží o súčinnosť združovaním určitých úloh a zavádzaním spoločných služieb s ostatnými agentúrami;It provides room to develop common specifications and offer shared services to shortened deployment time.
Toto poskytuje priestor na vývoj spoločných špecifikácií a ponúka zdieľané služby na skrátenie času na zavedenie.offshoring and shared services.
offshoringu a shared services.remuneration and employment contracts of managers and during establishing a shared services centre.
pracovných zmlúv vedúcich pracovníkov a pri zakladaní centra zdieľaných služieb.We will be able to shape the future of urban mobility and benefit from the opportunities offered by digitalization, shared services and our customers' increasing mobility needs.
Dôsledne pritom využívame šance, ktoré vyplývajú z digitalizácie, zdieľaných služieb a rastúcej potreby mobility našich zákazníkov.ICT and shared services.
ICT a zdieľané služby.On February 2, 2017 5th annual CEE Shared Services and Outsourcing Awards Gala took place in Warsaw.
Dňa 2. februára 2017 sa vo Varšave uskutočnil galavečer pri príležitosti CEE Shared Services and Outsourcing Awards 2017.Sabris can digitize your paper documents in your office or in the center of shared services DocuPoint for you.
zdigitalizujeme Vaše papierové dokumenty v priestoroch vašej spoločnosti alebo v našom centre zdieľaných služieb DocuPoint.subsidiaries that provide shared services within Brew City, e. g.
ktoré poskytujú zdieľané služby v rámci spoločnosti McCain, napr.Indre Sabaitè, a 28-year old Lithuanian working as a Process Operator for Solvay Shared Services in Portugal, says.
Indre Sabaitè, 28-ročná Litovčanka pracujúca ako operátorka procesu pre Solvay Shared Services v Portugalsku, uviedla.Global Services& Operations(GSO) in Bratislava is one of the only two global shared services centers of ING Bank.
Global Services& Operations(GSO) v Bratislave je jedným z dvoch centier zdieľaných služieb ING Bank.On the Application Management page, in the Office SharePoint Server Shared Services section, click Create or configure this farm's shared services.
Na stránke Správa aplikácií kliknite v časti Zdieľané služby servera Office SharePoint Server na položku Vytvoriť alebo konfigurovať zdieľané služby tejto farmy.in the various other shared services of the WALTER GROUP.
v rôznych iných tzv. Shared Services skupiny WALTER GROUP.then click the link to the SSP web application under Shared Services Administration.
kliknite na prepojenie SSP webovej aplikácie Správy zdieľaných služieb.subsidiaries that provide shared services within McCain, e. g.
ktoré poskytujú zdieľané služby v rámci spoločnosti McCain, napr.Update the password for the account that is used by every Shared Services Provider(SSP) on the server farm.
Aktualizovať hesla pre konto, ktoré sa používa v každom poskytovateľa zdieľaných služieb(SSP) na serverovej farmy.best possible use- and to create valuable potential for synergies through our global Shared Services.
vytvoriť hodnotný potenciál pre synergickú spoluprácu prostredníctvom nášho globálneho Centra zdieľaných služieb.
