SHARED SERVICES in Italian translation

• servizi condivisi
• shared services
• servizi comuni
• la condivisione di servizi

Examples of using Shared services in English and their translations into Italian

Shared services: washing machine,
Servizi condivisi: lavatrice,

Shared services: outdoor shower,
Servizi condivisi: doccia esterna,

Support in setting up and optimising shared services centers(SSCs);
Vi supportiamo nella configurazione e nell'ottimizzazione di uno shared services centre(SSCs);

Shared services: barbecues,
Servizi condivisi: barbecue,

Providing and supplying shared services, mediated by money,
La fornitura di servizi condivisi, con la mediazione del denaro,

If you want to drive growth, you need an advanced shared services model.
Se volete crescere dovete adottare dei servizi condivisi evoluti.

In our shared services, we will pick up our customers from their hotel as long as they are in the city centre.
Nei nostri servizi condivisi, preleveremo i nostri clienti dal loro hotel fintanto che si trovano nel centro della cittÃ.

Shared Services Centre of the global logistics service company Rhenus capture invoices
Il Shared Services Centre dell'azienda internazionale di servizi logistici Rhenus acquisisce

In our shared services, we will pick up our clients from their hotel as long as it is in the center of the city.
Nei nostri servizi condivisi, preleveremo i nostri clienti dal loro hotel fintanto che si trovano nel centro della cittÃ.

Shared Services, the first quarter revenues of 2011 are 400 thousand Euro lower than those of the first quarter of 2010.
Shared Services il fatturato del primo trimestre del 2011 è inferiore di 400 mila Euro rispetto al dato dello stesso periodo del 2010.

In our shared services, we will pick up our clients from your hotel as long as you are in the center of the city.
Nei nostri servizi condivisi, prenderemo i nostri clienti dal tuo hotel finché sarai nel centro della cittÃ.

We would like to point out that some rooms, shared services and the beach are suitable for the specific needs of people with disabilities.
Ci preme segnalare che alcune camere, i servizi comuni e la spiaggia sono adeguati alle specifiche esigenze delle persone disabili.

Shared Services- Avis Europe Avis Europe has chosen Unit4 for the core financial accounting solution used in its shared services center in Budapest to serve operations across Europe.
Shared Services- Avis Europe Europe ha scelto Unit4 per la sua soluzione di contabilità finanziaria utilizzata nel suo centro servizi di Budapest che servirà tutte le filiali Europee.

and provides shared services for our current and future middleware,
e fornisce servizi condivisi per il nostro portfolio middleware,

ChileAtiende has resulted in savings in infrastructure investments of USD 30 million plus savings of USD 0.48 million through shared services for participating organisations.
ChileAtiende ha permesso di risparmiare 30 milioni di dollari statunitensi grazie ai minori investimenti in infrastrutture e altri 480000 dollari attraverso i servizi comuni per le organizzazioni partecipanti.

The proliferation of Shared Services Centers(SSC) as a working system in large corporations allows them to reduce costs and standardize processes.
La diffusione degli Shared Services Center(SSC) o Centri servizi condivisi come sistemi di lavoro all'interno delle grandi aziende consente da una parte di ridurre i costi e dall'altra di standardizzare i processi.

according to the survey declares intact that the use of shared services is allowed by their company.
dichiara infatti che l'utilizzo di servizi condivisi è consentito dalla propria azienda.

gas, shared services with hot water,
gas, servizi comuni con acqua calda,

is skewed toward positions in less influential areas like shared services, in which opportunities for promotion to top positions are limited.
viene convogliata verso occupazioni in ambiti meno influenti, come quello dei servizi condivisi, in cui le opportunità di promozione a ruoli di responsabilità sono limitate.

Groundhandling and shared services activities, will be recapitalised by Fintecna to the extent of EUR 216 million.
Assistenza a terra e di shared services di Alitalia, sarà ricapitalizzata dalla Fintecna nella misura di 216 milioni di euro.