SHARED PROSPERITY in French translation

• prospérité partagée
• prospérité commune
• partage de la prospérité
• d'une prospérité partagée
• partage des richesses
• shared prosperity
• coprospérité

Examples of using Shared prosperity in English and their translations into French

security were linked to sustainable development and shared prosperity.
la sécurité internationales sont liées au développement durable et à une prospérité partagée.

That is the only way in which the twenty-first century can see a widespread economic takeoff and shared prosperity for all.
C'est à cette seule condition que le XXIe siècle pourrait être un siècle de décollage économique généralisé, de prospérité partagée pour tous.

To create an environment for sustained peace and shared prosperity in the region.
Créer un environnement favorable à une paix durable et à une prospérité partagée dans la région.

Africa has an unprecedented opportunity for sustained economic growth, shared prosperity and poverty reduction.
l'Afrique a une occasion sans précédent de parvenir à une croissance économique soutenue, à une prospérité partagée et à la réduction de la pauvreté.

Added to this, unsustainable growth impedes equality and shared prosperity.
A cela s'ajoute le fait que la croissance non durable est un frein à l'égalité et à la prospérité partagée.

Effective inflation control, combined with well-regulated financial systems, are critical ingredients to sustained economic growth and shared prosperity.
Une maîtrise efficace de l'inflation conjuguée à une bonne réglementation des systèmes financiers sont des ingrédients indispensables à une croissance économique durable et au partage de la prospérité.

ESCAP, moderated the multi-stakeholder roundtable on shared prosperity within planetary boundaries.
a animé la table ronde multipartite sur la prospérité partagée dans les limites planétaires.

these objectives if built, and how it might contribute to extreme poverty or shared prosperity.
comment cela pourrait contribuer à lutter contre l'extrême pauvreté ou stimuler la prospérité partagée.

solidarity and shared prosperity between its peoples.
de solidarité et de prospérité partagée entre les peuples.

A new development strategy called the“Strategy for Accelerated Growth and Shared Prosperity”(SCAPP) for the period 2016 to 2030 is now being finalized.
Une nouvelle stratégie de développement, dénommée« Stratégie de croissance accélérée et de prospérité partagée -SCAPP(2016-2030) est en cours de finalisation.

favourable environment for development and shared prosperity.
propice au développement et à une prospérité partagée.

The labour struggles of the 1930s and the postwar economic expansion that followed ushered in a new period of social compromise and shared prosperity.
Les luttes syndicales des années 1930 et l'expansion économique qui a suivi la Deuxième Guerre mondiale ont inauguré une nouvelle ère de compromis social et de prospérité partagée.

aims to ensure cooperative peace and shared prosperity amongst its members.
a pour objectif d'assurer la paix dans la coopération et la prospérité partagée parmi ses membres.

it has contributed to the progress made towards creating an area of shared prosperity on all sides of the Mediterranean sea.
elle a contribué aux progrès accomplis vers la création d'une zone de prospérité partagée de part et d'autre de la Méditerranée.

economic cooperation and shared prosperity.
à la coopération économique et au partage de la prospérité.

wealth generation and shared prosperity.
la génération de richesse et la prospérité partagée.

to increased inter-Korean reconciliation, cooperation and shared prosperity.
la coopération entre les deux Corées et conduira à une prospérité partagée.

improved economic stability and shared prosperity, allowing for a better balance on the global labour markets.
une stabilité économique accrue et une prospérité partagée, permettant ainsi un meilleur équilibre sur les marchés du travail mondiaux.

be traced back to social norms is a fundamental aspect of achieving women's equality, reducing extreme poverty, and boosting shared prosperity.
de réduire l'extrême pauvreté et de renforcer la prospérité commune, il est indispensable de libérer les femmes des privations dont la cause profonde est imputable aux normes sociales.

inclusive growth and shared prosperity.
à la croissance inclusive et à une prospérité partagée.