SHARED PROSPERITY in Finnish translation

• yhteiseen vaurauteen
• yhteistä hyvinvointia
• yhteistä vaurautta
• jaetaan vaurautta
• vaurauden jakamiseen
• jaettua vaurautta

Examples of using Shared prosperity in English and their translations into Finnish

Social Committee and the Committee of the regions- A partnership for democracy and shared prosperity with the Southern Mediterranean;
alueiden komitealle- Demokratiaan ja yhteiseen vaurauteen tähtäävä kumppanuus eteläisen Välimeren maiden kanssa.

since it is a partnership for democracy and shared prosperity that we have proposed and that has been very well received by the European Council.
olemme ehdottaneet demokratiakumppanuutta ja jaettua vaurautta, ja Eurooppa-neuvosto suhtautui tähän oikein myönteisesti.

extremely complex situation, we are not losing sight of our long-term goal of a democratic stable prosperous Southern Mediterranean region based on the Commission proposal on Partnership for Democracy and Shared Prosperity.
erittäin monimutkaisessa tilanteessa, emme unohda pitkän aikavälin tavoitetta demokraattisesti vakaasta ja vauraasta eteläisen Välimeren alueesta, joka perustuu komission ehdotukseen demokratiaan ja yhteiseen vaurauteen tähtäävästä kumppanuudesta.

with the declared long-term goal of the progressive establishment of a Euro-Mediterranean area of regional security, shared prosperity and mutual understanding.
on julistettu Euroopan ja Välimeren alueen alueellisen turvallisuuden asteittainen luominen, hyvinvoinnin jakaminen ja keskinäinen toistensa ymmärtäminen.

the High Representative proposing a partnership for democracy and shared prosperity in the southern Mediterranean, following a differentiated
jossa ehdotettiin demokratiaa koskevaa kumppanuutta ja jaettua hyvinvointia eteläisellä Välimerellä sellaisen eriytetyn

The Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy jointly adopted, on 8 March 2011, a communication on the partnership for democracy and shared prosperity with the southern Mediterranean.
Komissio ja unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja antoivat 8. maaliskuuta 2011 yhteisen tiedonannon demokratiaan ja yhteiseen vaurauteen tähtäävästä kumppanuudesta eteläisen Välimeren maiden kanssa.

will only be fully effective within a clearly defined coordinated European framework geared towards prospects of sustainable development and shared prosperity.
tuottavat parhaita tuloksia ainoastaan sellaisessa unionin kehyksessä, joka on selkeästi määritelty, koordinoitu ja kohdistettu kestävän kehityksen ja yhteisen vaurauden saavuttamiseen.

the Partnership for Democracy and Shared Prosperity and the Union for the Mediterranean with the countries of the Southern Mediterranean.
demokratiaan ja yhteiseen vaurauteen tähtäävä kumppanuus ja Välimeren unioni Välimeren eteläpuolisten maiden kanssa.

creating shared prosperity through establishing free trade,
luomme yhteistä hyvinvointia perustamalla vapaakauppa-alueen

lot remains to be done to convince people that reforms will contribute to greater, shared prosperity and to involve them in the process.
miksi komissio katsoo, että"vielä on paljon tehtävää kansalaisten vakuuttamiseksi siitä, että uudistuksilla lisätään ja jaetaan vaurautta, ja kansalaisten saamiseksi mukaan prosessiin.

On the other hand, I applaud the intention of sharing prosperity through the creation of a free trade area by 2010.
Toisaalta kannatan ehdotusta, joka koskee vaurauden jakamista luomalla vapaakauppa-alue vuoteen 2010 mennessä.

We must create the conditions for growth and jobs, sharing prosperity and opportunity across the whole Union.
Meidän on luotava edellytyksiä kasvulle ja työpaikoille, jaettava vaurautta ja mahdollisuuksia kaikkialle unioniin.

improve cohesion and share prosperity across the Union.
yhteenkuuluvuuden lisäämiseksi ja vaurauden jakamiseksi unionissa.

Creating an area of shared prosperity;
Perustaa yhteinen hyvinvointiin perustuva alue.

Creation of an area of shared prosperity, and.
Luodaan yhteisen hyvinvoinnin alue ja.

The Partnership for democracy and shared prosperity: areas of work and priorities.
Demokratiaan ja yhteiseen vaurauteen tähtäävä kumppanuus: toimintaväyliä ja painopisteitä.

Strengthening solidarity and boosting shared prosperity are the mainstay of the European venture.
Yhteisvastuullisuuden vahvistaminen ja yhteisen hyvinvoinnin kehittäminen ovat Eurooppa-hankkeen perusta.

The aim, in short, is to make cross-border regions"areas of shared prosperity.
Lyhyesti sanottuna tarkoituksena on tehdä raja-alueista"yhteisen hyvinvoinnin alueita.

A"Partnership for Democracy and Shared Prosperity" should be built on the following three elements.
Demokratiaan ja yhteiseen vaurauteen tähtäävän kumppanuuden olisi perustuttava seuraaviin kolmeen tekijään.

A report on“Partnership for Democracy and Shared Prosperity”, concerning Southern Mediterranean including the roadmap.
Välimeren eteläpuolisia maita koskeva kertomus demokratiaan ja yhteiseen vaurauteen tähtäävästä kumppanuudesta ja sen etenemissuunnitelma.