SHARED PROSPERITY in Romanian translation

• prosperitate împărtășită
• prosperitate comună
• prosperitatea comună
• prosperitatea partajată
• prosperitate împărtăşită
• prosperitatea împărtăşită
• prosperitatea împărtășită
• prosperităţii comune
• prosperitate partajată

Examples of using Shared prosperity in English and their translations into Romanian

The World Bank recently adopted a goal of promoting shared prosperity by fostering income growth of the bottom 40 percent of the population in every country where we work.
Banca Mondială a adoptat recent un obiectiv de a creşte prosperitatea împărtăşită, prin creșterea veniturilor în rândurile a 40% din populația ţărilor unde ne desfăşurăm activitatea.

The World Bank Group plays a key role in the global effort to end extreme poverty and boost shared prosperity.
Grupul Băncii Mondiale joacă un rol-cheie în efortul global de a pune capăt sărăciei extreme și de a stimula prosperitatea partajată.

The role of civil society in the implementation of the partnership for democracy and shared prosperity(information report).
Rolul societății civile în punerea în aplicare a Parteneriatului pentru democrație și prosperitate împărtășită(raport de informare).

This will help the EU to fulfil its promise of achieving a"partnership of shared prosperity" with the countries of the Euromed region.
Acest lucru va ajuta UE să îşi îndeplinească promisiunea de a realiza un„parteneriat de prosperitate comună” cu ţările din regiunea Euromed.

Poverty reduction and shared prosperity are the overarching objectives guiding the work of the World Bank Group.
Reducerea sărăciei şi prosperitatea împărtășită sunt obiectivele primordiale care ghidează activităţile Grupului Banca Mondială.

The sustainable and balanced socio-economic development of the MNCs should lead to the establishment of an area of shared prosperity in the Mediterranean.
Dezvoltarea socio-economică durabilă şi echilibrată a PTM trebuie să conducă la stabilirea unui spaţiu de prosperitate comună în regiunea Mării Mediterane.

See: EU Commission launches ambitious Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean.
A se vedea: Comisia Europeană lansează un parteneriat ambițios pentru democrație și prosperitate împărtășită cu țările sud-mediteraneene.

The World Bank Group plays a key role in the global effort to end extreme poverty and boost shared prosperity.
Grupul Banca Mondială are un rol cheie în efortul global de a pune capăt sărăciei extreme şi de a accelera creşterea prosperităţii comune.

FTAAP is considered as an effort towards Regional Economy Integration(REI) for shared prosperity in the region.
FTAAP este considerat ca un efort spre integrarea economiei regionale(REI) pentru prosperitate împărtășită în regiunea.

stability and shared prosperity in the Mediterranean.
stabilitate şi prosperitate partajată în zona mediterană.

The World Bank's twin goals are to reduce extreme poverty and boost shared prosperity.
Ţelurile gemene ale Băncii Mondiale constau în reducerea sărăciei extreme şi accelerarea creşterii prosperităţii comune.

The EU needs to become a realm of shared prosperity, peace and solidarity for all Europeans.
Uniunea Europeană trebuie să devină un teritoriu al prosperității împărtășite, a păcii și solidarității pentru toți europenii.

The construction of a zone of shared prosperity through an economic and financial partnership
Construirea unei zone de prosperitate comune printr-un parteneriat economic

A"Partnership for Democracy and Shared Prosperity" should be built on the following three elements.
Un„Parteneriat pentru democrație și prosperitate împărtășită” ar trebui să se întemeieze pe următoarele trei elemente.

This new approach, a“Partnership for Democracy and Shared Prosperity” represents a fundamental step change in the EU's relationship with those partners that commit themselves to specific, measurable reforms.
Noua abordare, un„Parteneriat pentru democrație și prosperitate împărtășită”, reprezintă o schimbare radicală, esențială, în relațiile UE cu partenerii care se angajează să realizeze reforme specifice, măsurabile.

Those partners that want to establish a Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the EU are expected to make progress on the key elements highlighted in section 1.1.
Partenerii care doresc să instituie un Parteneriat pentru democraţie şi prosperitate împărtăşită cu UE trebuie să înregistreze progrese în ceea ce priveşte elementele fundamentale enumerate în secţiunea 1.1.

A report on“Partnership for Democracy and Shared Prosperity”, concerning Southern Mediterranean including the roadmap.
Un raport privind„Parteneriatul pentru democrație și prosperitate împărtășită”, în ceea ce privește țările sud-mediteraneene, inclusiv foaia de parcurs;

good performance in shared prosperity.
performanțe bune în prosperitate partajată.

Long-term poverty reduction and shared prosperity for all requires inclusive and sustainable growth.
Reducerea sărăciei pe termen lung și o prosperitate comună pentru toți impune o creștere economică durabilă și favorabilă incluziunii.

The World Bank Group plays a key role in the global effort to end extreme poverty and boost shared prosperity.
Grupul Băncii Mondiale are un rol esențial în eforturile globale de reducere a sărăciei extreme și promovare a prosperității partajate.