LESS ACTIVE in Russian translation

• менее активными
• менее активно
• меньшую активность
• менее активным
• менее активной
• менее активные

Examples of using Less active in English and their translations into Russian

Moreover, as the day of the voting was getting closer, the coverage of the incumbent President in his official capacity was becoming less active.
Причем по мере приближения к дню выборов освещение действующего президента в его официальном статусе становилось все менее активным.

forecasts predicted that the 2006 season would be only slightly less active.
2005 года синоптики предсказали, что сезон с 2006 года будет незначительно менее активным.

The 2006 Atlantic hurricane season was significantly less active than the previous year's Atlantic hurricane season.
Атлантический сезон ураганов в 2006 году был менее активным, чем рекордный предыдущий сезон.

were slightly less active than in the previous year.
было чуть менее активным, чем годом ранее.

The price of the Japanese yen strengthened against the dollar yesterday, the weakening of the US currency after the announcement of the less active incentive measures by the ECB.
Цена японской иены укрепилась вчера против доллара на фоне ослабления американской валюты после заявления о менее активных мерах стимулирования со стороны ЕЦБ.

Cardiac issues are generally audible on physical examination; further indications include the kitten becoming breathless after play, less active than siblings, and failure to grow
Кардиологические проблемы выявляются при физическом осмотре, кроме того котенок тяжело дышит после игр, менее активен, по сравнению со сверстниками,

Iso-ohumulone is more hydrophyl than iso-n- and iso-adhumulone and less active with regard to the foam stability.
Изо- когумулон является более гидрофильным в виде изо- n- и изо- адгумулона и менее активен относительно стойкости пены.

drilling the company's 1P reserves grew, while the 2011 production and less active appraisal drilling led to lower 2P reserves.
1Р запасы выросли в результате эксплуатационного бурения, в то время как 2P запасы снизились из-за производства 2011 г. и менее активного оценочного бурения.

while the 2011 production and a less active appraisal drilling program led to lower 2P reserves.
производство за 2011 год и менее активная программа бурения привели к снижению 2P запасов.

too much of it actually brings about a weaker, less active immune response in people.
слишком многое из этого фактически вызывает более слабый, менее активный иммунный ответ у людей.

yet they remain less active in ensuring that it benefits development efforts.
но играют менее активную роль в обеспечении вклада такой миграции в развитие.

with the nightfall, the birds become less active and sleep, so watching them is not so interesting.
с наступление темноты птицы становятся менее активны и спят, поэтому и наблюдать за ними не так интересно.

while the community is now slightly less active than it was three months ago.
сообщество же стало чуть менее активным, чем три месяца назад.

In the Pacific, women typically have less active political involvement than in any other region,
В Тихоокеанском регионе женщины обычно принимают менее активное участие в политической жизни,

For those who prefer a less active vacation will enjoy a modern hookah with three types of tobacco
Для тех же, кто предпочитает менее активный отдых предлагается удобный кальян с тремя видами табака

Accutane is a drug that makes the sebaceous glands less active, thus less oily sebum is produced.
Аккутане лекарство которое делает себасеоус железы более менее активной, таким образом меньше маслообразного себум произведен.

Some of the less active females often can't even take off
Менее подвижные самки нередко не могут взлететь с земли

lower rental rate, less active growth of warehouse property.
более длительных переговорах, менее активном расширении компаниями складских площадей.

as metabolic processes them less active.
процессы метаболизма в них менее активны.

Asia were noticeably less active.
стали заметно снижать активность.