LESS ACTIVE in Hebrew translation

• פחות פעיל
• פחות פעילים
• פעילות פחות
• לפחות פעילים

Examples of using Less active in English and their translations into Hebrew

(ii) recent prices of similar properties in less active markets, with adjustments to reflect any changes in economic conditions since the dates of those transactions;
(2) מחירים עדכניים של נדל"ן דומה בשווקים פחות פעילים, עם תיאומים כדי לשקף שינויים כלשהם ב ה תנאים ה כלכליים מה ה מועד ש ב הוא התרחשו העסקאות במחירים אלו.

Elderly people who have had a fall particularly may lose confidence and become less active.
אנשים קשישים שיש להם נפילה במיוחד עלול לאבד את אמון ולהיות פחות פעיל.

not because the brain experiment participants were less active.
שהמשתתפים בניסוי המוח היו פחות פעילים.

In fact, you would be hard-pressed to find any research suggesting the older you get, the less active you should be.
למעשה, קשה למצוא מחקר שיצביע על כך שככל שאתה מזדקן אתה צריך להיות פחות פעיל.

they are often less active than others.
אתם בדרך כלל תהיו פחות פעילים מאחרים.

They are always conserving what they eat and burning very little energy by being less active.
הם תמיד שימור מה שהם אוכלים וצריבה מעט מאוד אנרגיה על ידי להיות פחות פעיל.

We are simply going through a less active period, that's all. It's not uncommon?
אנחנו בסך הכול עוברים. תקופה פעילה פחות, זה הכול. זה לא בלתי שכיח. למה?

Fasted rats were less active in their youth, but more active than control rats when adults.
חולדות שצמו היו פחות פעילות בצעירותן, אך פעילות יותר מחולדות שאכלו כרצונן כבוגרים.

It“turns off” or becomes less active when you engage in a specific cognitive function like attending an external stimulus of some sort.
רשת זו“נכבית” או נעשית פחות פעילה כשאתם עוסקים בפעילות קוגניטיבית מסוימת, כמו התייחסות לגירוי חיצוני כלשהו.

He is ready to go to work and more or less active physical activity after 6-8 weeks.
הוא מוכן לצאת לעבודה ופעילות גופנית פעילה פחות או יותר לאחר 6-8 שבועות.

Fox gradually became less active in the Company, taking more of an interest in the colonial government.
בהדרגה החל פוקס להיות פעיל פחות ופחות בחברה ויותר גילה עניין בממשל הקולוניאלי.

Nano-emulsified supplements, dietary and health products are more effective and since less active ingredients are wasted, the production is of an efficacious and high-quality becomes more economical.
תוספי ננו-אמולסיה, תזונה ומוצרי בריאות יעילים יותר ומאחר והחומרים הפעילים פחות מבוזבזים, הייצור הוא יעיל ואיכותי הופך חסכוני יותר.

This red dwarf, smaller and older than our Sun., is among red dwarf less active known, thus it is representing an ideal target to search for exoplanets.
ברנרד הוא ננס אדום- כוכב קטן וזקן יותר מהשמש שלנו- ונמנה על הננסים האדומים הכי פחות פעילים מבין אלו שמוכרים כיום, ולכן הוא מהווה יעד אידיאלי עבור חוקרים שמחפשים אחר חיים מחוץ למערכת השמש.

Recent prices of similar properties in less active markets, with adjustments to reflect any changes in economic conditions since the date of the transactions that occurred at those prices.
(2) מחירים עדכניים של נדל"ן דומה בשווקים פחות פעילים, עם תיאומים כדי לשקף שינויים כלשהם ב ה תנאים ה כלכליים מה ה מועד ש ב הוא התרחשו העסקאות במחירים אלו.

But the tablet for sculpture is also an excellent choice for those less active, for whom the use of supplements will have a positive effect on the hormonal balance,
אבל הלוח של הפסל הוא גם בחירה מצוינת עבור אלה פחות פעיל, אשר השימוש של ספקים תהיה השפעה חיובית על איזון הורמונלי,

One experiment showed that people with a high IQ are likely to get buried in thought and be less active, while average individuals are bored more often and try to fill up their schedule.
ניסוי אחד הראה שאנשים עם מנת משכל גבוהה קוברים עצמם במחשבות ויש להם נטייה להיות פחות פעילים, בזמן שאנשים ממוצעים משתעממים מהר ומנסים למלא את היום שלהם בכל מיני דברים.

Yet, on the one hand the indole compound activates the production of less active estrogen, the kind that does not encourage breast cancer, while on the other hand it reduces the production of a more harmful estrogen type.
תרכובת האינדול מפעילה, מצד אחד, ייצור של אסטרוגן פחות פעיל, שאינו מעודד התפתחות סרטן שד, ומצד שני מקטינה ייצור צורה מזיקה יותר של אסטרוגן.

Since these stages are much more secretive and much less active, they are found in out-of-the-way places like behind, under or in the furniture;
שלבים אלה הם הרבה יותר חשאיים והרבה פחות פעילים, הם נמצאים במקומות מחוץ לתחום הראייה כמו מאחורי,

In August, with the help of 35 volunteers from Idna, they built the beautiful building within 24 hours at the weekend- when the army was less active.
באוגוסט, בעזרת 35 מתנדבים מאידנא, בנו את המבנה היפה תוך 24 שעות של סוף שבוע- כשהצבא פחות פעיל, ואחריו בדיוק היה חג הקורבן והצבא לא בא.

folks have baby diaper and they normally much less active.
יש אנשים עצלים, הם הרבה פחות פעילים באופן כללי.