LOCAL REPRESENTATIVES in Russian translation

• местных представителей
• представители на местах
• местные избранники
• местными представителями
• местные представители
• местным представителям

Examples of using Local representatives in English and their translations into Russian

It involves local representatives who provide customers with any information on insurance products
Именно местные представители знакомят клиентов со страховыми продуктами

Cooperation between the local representatives of development agencies, the GEF national focal points
Необходимо поощрять сотрудничество между местными представителями учреждений по вопросам развития,

stand for election as local representatives.
баллотироваться на выборах в качестве местных представителей.

Local representatives(defensores comunitarios) work in sensitive
Местные представители работают в ключевых районах проживания меньшинств,

UNMIK has also maintained regular contacts with local representatives of the Federal Republic of Yugoslavia in Pristina.
МООНВАК на регулярной основе также поддерживает контакты с местными представителями Союзной Республики Югославии в Приштине.

Regional Councils of Representatives and Local Representatives.
региональных советов представителей и местных представителей.

Local representatives of the main international organizations active in Albania(including UNICEF,
Местные представители основных международных организаций, действующих в Албании( включая ЮНИСЕФ,

my Office is in contact with local representatives of the Organisation for Security
Черногории моя Канцелярия поддерживает контакты с местными представителями Организации по безопасности

Specifically, the programme includes two human rights training seminars for human rights associations and local representatives.
Более конкретно программа предусматривает проведение двух учебных семинаров по вопросам прав человека, предназначенных для членов правозащитных ассоциаций и местных представителей.

This could include regional or local representatives that would in turn transmit the comments to the competent authority establishing
В его состав могут входить региональные или местные представители, которые в свою очередь будут направлять замечания компетентному органу, занимающемуся разработкой

limits article 26 to cooperation between foreign and local representatives.
статья 26 ограничена сотрудничеством между иностранными и местными представителями.

for instance through local representatives.
например через местных представителей.

The city has been divided into 16 areas, each of which elects local representatives to various committees responsible for reviewing past budgets
Город был разделен на 16 районов, в каждом из которых местные представители избираются в различные комитеты, отвечающие за рассмотрение предыдущих бюджетов

subsequently held talks with Himan and Heeb administration officials and other local representatives.
затем были проведены переговоры с должностными лицами администрации Химан и Хеба и другими местными представителями.

I informed local representatives about the results of the consultations.
я проинформировал местных представителей о результатах консультаций.

which groups the local representatives of bilateral and multilateral agencies present in Lebanon.
в состав которого входят местные представители двусторонних и многосторонних учреждений, представленных в Ливане.

i.e. local Representatives.
т. е. местными представителями.

The same survey found that many multinational companies routinely use their local representatives to carry out similar functions.
Результаты того же обследования показали, что многие многонациональные компании на повседневной основе задействуют своих местных представителей для выполнения аналогичных функций.

which includes local representatives of United Nations agencies.
в состав которого входят местные представители учреждений Организации Объединенных Наций.

with all indigenous groups, including women's groups, local representatives and communities to ensure the development of indigenous groups.
в том числе с группами женщин, местными представителями и общинами в целях обеспечения развития групп коренного населения.