LOCAL REPRESENTATIVES in Polish translation

• lokalnych przedstawicieli
• lokalni przedstawiciele
• przedstawiciele lokalni
• lokalnymi przedstawicielami
• lokalnymi przedstawicielstwami
• miejscowych reprezentantów

Examples of using Local representatives in English and their translations into Polish

For each of the border regions, a Joint Cooperation Committee will be set up consisting of representatives of the countries concerned including regional or local representatives, and of representatives of the Commission.
Dla każdego regionu przygranicznego powołany będzie Wspólny Komitet ds. Współpracy składający się z przedstawicieli danych krajów, w tym przedstawicieli lokalnych i regionalnych oraz z przedstawicieli Komisji.

the EU's assembly of regional and local representatives.
który jest zgromadzeniem przedstawicieli samorządów lokalnych i regionalnych w UE.

other countries of the region among key gas distributors as well as local representatives and international research institutions.
odczyty w Chorwacji i krajach regionu wśród kluczowych dystrybutorów gazu, jak również przedstawicieli lokalnych i międzynarodowych instytucji badawczych.

the EU's assembly of regional and local representatives.
który jest zgromadzeniem przedstawicieli samorządów lokalnych i regionalnych w UE.

For information on the processing of your personal data by our independent local representatives, if you wish to manage your direct marketing settings, or if you have other related requests,
Aby uzyskać informacje o przetwarzaniu Państwa danych osobowych przez naszych niezależnych lokalnych przedstawicieli, jeżeli chcą Państwo zmienić swoje ustawienia dotyczące marketingu bezpośredniego

Local representatives of the Catholic Church have filed charges under section 295A of the Indian Penal Code which makes it a crime“to outrage religious feelings
Lokalni przedstawiciele Kościoła katolickiego wnieśli oskarżenie z paragrafu 295A Indyjskiego Kodeksu Karnego według którego przestępstwem jest“oburzanie uczuć religijnych osoby

These include representatives of the ministries and elected local representatives, and representatives of the business world,
Są nimi przedstawiciele ministerstw i wybrani przedstawiciele lokalni, przedstawiciele świata biznesu,

The state bodies and their local representatives, the so-called prefects,
Organy państwowe i ich przedstawiciele lokalni, tzw. prefekci,

During the meeting with local representatives, participants discussed also the importance of heritage communities as a tool for sustainable development
Podczas spotkania z lokalnymi przedstawicielami omówiono również znaczenie społeczności pielęgnujących dziedzictwo kulturowe, jako element zrównoważonego rozwoju

Finally, I would call on you in your capacity as local representatives to ensure that the many measures already considered,
Wreszcie, wzywam Państwa, jako przedstawicieli lokalnych, do zapewnienia, by wiele już dziś uwzględnionych,

the Council decision on its Rules of Procedure provide for the specific creation of an association committee of regional and local representatives;
w decyzji Rady dotyczącej regulaminu wewnętrznego nie przewidziano utworzenia komitetu zrzeszającego przedstawicieli lokalnych i regionalnych jednostek terytorialnych;

the Commission shall forward project information sheets to the Member States and their local representatives for all projects as soon as the decision to appraise them has been taken.
Komisja przekazuje arkusze informacyjne dotyczące projektów do Państw Członkowskich oraz ich przedstawicieli lokalnych w odniesieniu do wszystkich projektów, jak tylko zostanie podjęta decyzja o ich ocenie.

This conference will be an opportunity for us to listen to local representatives, find out what challenges they are facing on the ground
Konferencja ta będzie dla nas okazją, aby wysłuchać przedstawicieli samorządów lokalnych, dowiedzieć się, przed jakimi wyzwaniami stają w praktyce,

The Ljubljana event will enable local representatives of civil society organizations
Na konferencji w Lublanie lokalni przedstawiciele organizacji społeczeństwa obywatelskiego i słoweńscy kandydaci do

he very much regretted that the registration fees required from participants had prevented local representatives from his organisation from attending, in view of their limited budget.
żywo ubolewał, że wymagane koszty udziału, które muszą uiścić uczestnicy, uniemożliwiają przedstawicielom samorządu lokalnego z jego organizacji udział ze względu na niewielkie środki.

Coordination between donors' local representatives should be strengthened as regards the production of assessments,
Koordynacja pomiędzy lokalnymi przedstawicielstwami donatorów w zakresie dokonywania oszacowań, ocen, realizacji kontroli,

through which regional/local representatives will be stable to exchange information(best practices,
za których pośrednictwem regionalni i lokalni przedstawiciele będą mogli wymieniać informacje(dobre praktyki,

The EU's regional and local representatives believe that cohesion policy must evolve with the aim of continuing in the future to narrow development gaps sustainably,
Przedstawiciele lokalni i regionalni UE uważają, że polityka spójności musi rozwijać się w celu trwałego eliminowania różnic w rozwoju, wzmocnienia wzrostu zrównoważonego

as stronger coordination and joint assessments with donors' local representatives SR 2/2005.
oceny przeprowadzanej wspólnie z lokalnymi przedstawicielami darczyńców sprawozdanie specjalne 2/ 2005.

also argues that additional measures need to be implemented to fully engage local representatives in the decision-making process and to improve the flow of information.
przyjętej dzisiaj jednomyślnie na sesji plenarnej, stwierdzono, że konieczne są dodatkowe środki, by w pełni włączyć przedstawicieli lokalnych do procesu decyzyjnego i poprawić przepływ informacji.