Examples of using Malabar in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Of all locations in the Indonesia archipelago, a tea plantation in Malabar, a few kilometers north of Bandung in West Java was selected.
Из всех предложенных мест на Индонезийском архипелаге было выбран район чайной плантации Малабар, в нескольких километрах от Бандунг на Западной Яве.while Abercromby again advanced from the Malabar coast.
Аберкромби начал наступление с Малабарского побережья.November 3- The Lockheed L-749A Constellation Malabar Princess, operating as Air India Flight 245, crashes on Mont Blanc in France, killing all 48 people on board.
Ноября- на склоне Монблана разбился самолет Lockheed L- 749A Constellation« Malabar Princess» компании Air- India, погибли 48 человек.Other pirates struck toward the Malabar and Coromandel coasts to rob Mughal merchants or richly laden East Indiamen.
Другой пиратский маршрут шел к берегам Малабара и Короманделя, где можно было охотиться на могольских торговцев или шедшие с богатым грузом корабли ост-индских компаний.head to Kerala on India's Malabar coast.
отправляйтесь в штат Керала, расположенный на Малабарском берегу Индии.de Noronha under Phillip III, occupier of the Jaffna kingdom and Malabar country on the island.
захватившего во времена правления Филиппа III царство Джафна и область Малабар на территории острова.Garcinia cambogia extract, a tropical fruit likewise referred to as the Malabar tamarind, is a preferred weight-loss supplement.
Гарцинии камбоджийской, тропические фрукты также известен как тамаринда Malabar, является популярным дополнением потери веса.If you're sure it's the fuselage of the Malabar Princess, cut it up into pieces and go over it.
Если вы уверены, что это фюзеляж Принцессы Малабара, поднимите его наверх по частям.Then the British conquered it in 1790 and used it as one of their major military stations on the Malabar Coast.
В 1790 году форт захватили англичане, которые сделали его центром своего присутствия на Малабарском Берегу.He was sent in 1774 as missionary to Malabar, India.
В 1774 году его рукоположили в священника, и как способного к языкам, отправили на миссию в Малабар в Индию.national upheaval against British authority and the most important event concerning the political movement in Malabar during the period.
национальное выступление против британских властей и самое важное событие в политическом движении в Малабаре в тот период.as an envoy and trader in the Malabar.
был послом и торговцем на Малабаре.called the Malabar Coast.
которое называется Малабарский берег.He built the first bungalow in Malabar Hill during this time, and following his example,
Он построил The species name malabarensis refers to the Malabar coast of southern India,
Видовое название maleriensis ссылается на Малерийскую геологическую свиту на юге Индии,In 883 King Alfred the great of Wessex in England sent donations to the Christians in Malabar.
В 878 г. англосаксонский король Уэссекса Альфред Великий разбивает данов при Эйджингтоне Эсцедуне.In 1958 the territorial boundaries of the Eparchy of Tiruvalla was extended north to include the Malabar region of Kerala,
Февраля 1958 года территориальная епархия Тируванантапурам расширила свои границы в северном направлении, включив в себя регион Малабар, Коимбатур, округ Нилгири,Во втором десятилетии XXI века мечеть Малабар продолжает быть центром малабарской общины,Canara and Malabar 1807.
Canara and Malabar, 1807.to close its base, the HMS Malabar, in Bermuda on 1 April 1995.
правительство планирует закрыть свою базу" Малабар" на Бермудских островах 1 апреля 1995 года.
