Examples of using Maman in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Top"No, I have not noticed it, maman," said Kitty, flushing hotly.
Top- Нет, я не заметила, maman,- вспыхнув, сказала Кити.Maman, you are overstressed.
Maman, Eleanor, enough!
Top"Well, maman, are you perfectly well?
Top- Ну, что, maman, вы совершенно здоровы?You should have been there, Maman.
Что тебя там не было, мама.September: rape of Malira Maman Clarisse in the commune of Karisimbi.
Сентября: изнасилование в общине Карисимби некоей Малиры Маман Клариссы.Top"Come with us, maman," said Kitty.
Top- Пойдемте с нами, maman,- сказала Кити.I'm sorry, maman.
Простите, мама!I can't take that risk Maman.
Я не могу так рисковать, Маман.Organic coffee, Twinings tea and Bonne Maman preserves are offered.
Гостям предложат органический кофе, чай Twinings и конфитюры Bonne Maman.Maybe Maman is right.
Возможно, мама права.His Excellency Mr. Maman Sambo Sidikou, Minister, Director of the Office of the President of the Niger.
Министр, директор канцелярии президента Нигера Его Превосходительство г-н Маман Самбо Сидику.Wait for me, Maman.
Подождите меня, Maman.The kind you will never know, Maman.
Ты таких не знаешь, мама.Good evening, maman.
Добрый вечер, маман.Don't ask me, Maman.
Не спрашивайте меня, Maman.Forgive me, Maman.
Прости, мама.All right, Maman.
Все хорошо, Маман.A message from Maman.
Записка от Maman.It is the only one I have, Maman.
У меня другой нет, мама.
