MANY DEVELOPERS in Russian translation

• многие разработчики
• многие застройщики
• многих разработчиков
• многие девелоперы

Examples of using Many developers in English and their translations into Russian

Many developers, in order to save time,
Многие застройщики, в целях экономии времени,

He marked that these details are the most important but many developers either do not know or forget about them.
Он обозначил, что эти детали являются одними из самых главных, но многие разработчики о них либо не знают, либо забывают о них.

Many developers as a design life of at least 80 indicate years in which we can safely believe.
Многие застройщики в качестве расчетного срока эксплуатации указывают не менее 80 лет, во что можно смело верить.

If we think the other motives are likely to influence many developers, we will add them to the list.
Если мы решим, что влиянию этих других мотивов, вероятно, подвержены многие разработчики, мы добавим их в список.

Western Europe not so long ago, but many developers have already understood this necessity
Западной Европы не так давно, но уже многие застройщики поняли эту необходимость и все плюсы,

Although they enjoyed working on free software, many developers did not consider proprietary software a social evil.
Хотя им и доставляло удовольствие работать над свободным программным обеспечением, многие разработчики не рассматривали проприетарное программное обеспечение как социальное зло.

therefore for many developers it is more an additional infrastructural facility in their projects than an independent business area.
говорит Прянишников, поэтому для многих девелоперов это, скорее всего, дополнительный объект инфраструктуры в их проектах, чем отдельное направление.

Many developers did not have sufficient capital to finance the required on-site infrastructure services before selling lots.
У многих застройщиков не было достаточных средств для финансирования создания на этих участках необходимой инфраструктуры до их продажи.

Today, many developers have stepped on a few steps forward,
На сегодня многие разработчики шагнули на несколько шагов вперед,

And, fortunately, there are many developers of free software
И к счастью, есть много разработчиков свободных программ,

In this regard, many developers of gambling software decided to combine two areas- OTC trading with the usual interface of video slots.
В связи с этим многие разработчики азартного программного обеспечения решили объединить два сферы- внебиржевую торговлю с привычным интерфейсом видео- слотов.

they are particularly important when many developers are working on the same project.
важен в любом проекте, и особенно там, где множество разработчиков работают над одним проектом.

because Microsoft is really just one of many developers of non-free software
это довольно-таки дурацкий мотив, потому что на самом деле Microsoft- только один из множества разработчиков несвободных программ,

lack of updates is caused by the fact that many developers left the company in 2014.
причиной отсутствия нового функционала является то, что много разработчиков покинуло компанию из Купертино в 2014 году.

Many developers were forced to put off commissioning of their projects, among which most notable are
Многие девелоперы вынуждены были перенести сроки ввода в эксплуатацию своих объектов,

also served as a training ground for many developers who would go on to remain active in the open source world.
так же послужил тренировочной площадкой для многих разработчиков, которые хотели продолжать работать, чтобы оставаться действующими лицами мира в мире свободного программного обеспечения.

This is so for this reason that today, I present to you an underground motocross game for which you have probably experienced the sequel without necessarily having experienced the original one that inspired so many developers.
Это так для того, что сегодня' хуэй, Я представляю вам подземный мотокросс игра, для которой вы вероятно испытывали люксы не обязательно испытав оригинал, который вдохновил многих разработчиков.

I talked with some people from large commercial projects and discovered that many developers don't know how projects are built
После общения с людьми из крупных коммерческих проектов выяснилось, что достаточно много разработчиков не знакомы со сборкой проектов и на самом деле такие знания

In the« Tips for games» many developers have collected for you the most effective
В разделе« Советы к играм» много разработчиков собрали для вас наиболее эффективные

which became the inspiration for many decades many developers of games and their further modifications.
который стал на многие десятилетия вдохновителем множества разработчиков игр и их дальнейших модификаций.