MAY APPEAR in Russian translation

• может появиться
• может показаться
• могут возникнуть
• может казаться
• может представляться
• может оказаться
• могут отображаться
• может выглядеть
• могут выступать
• могут проявиться
• может фигурировать
• могут присутствовать
• может приводиться
• возможно появление

Examples of using May appear in English and their translations into Russian

No matter how it may appear at the time.'….
Неважно, как это временами может выглядеть.»….

Irrational or illogical aspects may appear in the very fundamentals of the transaction.
Иррациональные или алогичные аспекты могут присутствовать даже в основных положениях сделки.

Varying notification details may appear on the lock screen if desired by the user.
При желании пользователя на экране блокировки могут отображаться только определенные данные из уведомлений.

A new holographic mobile phone may appear by 2015.
К 2015 году может появиться голографический телефон.

A mountain may appear to rise from the depth.
Гора может показаться, что подняла от глубины.

When performed too aggressively, unsightly sharpening artifacts may appear.
Если применять их слишком агрессивно, могут проявиться неприглядные дефекты обработки.

After this command, your smartphone may appear to ask for confirmation from superSU.
После этой команды на экране смартфона возможно появление запроса на подтверждение от superSU.

Boils may appear in teenagers and young adults.
Фурункулы может появиться у подростков и молодых взрослых.

At first glance it may appear that such a requirement was cruel.
На первый взгляд это может показаться, что такое требование было жестоким.

Some warnings may appear in alternate formats and may not be accompanied by an icon.
Некоторые предостережения могут отображаться в иных форматах и не сопровождаться пиктограммой.

There are two images which may appear along with a username when viewing posts.
Вместе с именем пользователя могут присутствовать два изображения.

If necessary,(overlay icon) may appear.
При необходимости может появиться значок наложения.

Inside the island, frost may appear, but not very serious and for a short while.
Внутри острова возможно появление инея, но не очень серьезного и ненадолго.

The following messages may appear or flash during operation.
Во время работы устройства могут отображаться или мигать следующие сообщения.

This concept may appear to be contradictory.
Эта концепция может показаться противоречивой.

This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product.
На данной странице описаны предупреждающие символы, которые могут присутствовать на изделии.

The following symbols may appear on the appliance.
Расшифровка символов На приборе могут отображаться следующие символы.

Flight from Tomsk to Uzbekistan or Kyrgyzstan may appear this fall.
Авиарейс из Томска в Узбекистан или Киргизию может появиться к осени.

In fact, they are closer than it may appear.
На самом деле они ближе, чем это может показаться.

describes safety symbols that may appear on this product.
описание символов безопасности, которые могут присутствовать на данном устройстве.