MORE SEVERE in Russian translation

• более суровое
• более серьезные
• более строгие
• более тяжелых
• более жесткие
• более тяжкое
• более сильные
• более жестокие
• более сильная
• более суровые
• более серьезными
• более серьезных
• более суровым
• более сурового
• более серьезным
• более строгое
• более тяжелым
• более строгим
• более тяжелые
• более строгой
• более тяжелыми
• более жестких
• более жесткими
• более тяжким
• более тяжкие
• более жестоким
• более жесткой
• более сильное
• более сильными
• более сильный

Examples of using More severe in English and their translations into Russian

For more severe health issues the central Government provided services.
В случае более серьезных проблем здоровья услуги оказывает центральное правительство.

There cannot be a more severe punishment than futile
И ведь не может быть более сурового наказания, чем этот тщетный

For professional power meets more severe requirements for durability,
Ведь профессиональный электроинструмент отвечает более серьезным требованиям к прочности,

In all cases the owing to timely medical intervention the more severe consequences were avoided.
Во всех таких случаях, благодаря своевременному медицинскому вмешательству, удавалось избежать более серьезных последствий.

Consideration was being given to handing down even more severe penalties for men who raped children.
Рассматривается вопрос о введении еще более сурового наказания за изнасилование детей.

Timely medical interventions prevented more severe consequences.
Благодаря своевременному вмешательству медиков удалось избежать более серьезных последствий.

psychological torture carried more severe sentences.
психологическими пытками, предусматривает более строгое наказание.

Even more severe consequences leads to work without official labour relations.
Еще более тяжелые последствия влечет работа без оформления официальных трудовых отношений.

Much less frequent is the development of more severe allergy symptoms.
Значительно реже наблюдается развитие более серьезных симптомов аллергии.

The more severe injuries are to be stabilized here before being transported.
Более тяжелые травмы должны быть стабилизированы здесь прежде чем транспортировать.

Fines can be used"if a more severe sanction is not necessary.
Штрафы могут налагаться" в случаях, если не существует необходимости в применении более строгой санкции.

Meanwhile, the consequences of attacks of these insects can be much more severe.
А между тем, последствия нападений этих насекомых могут быть значительно более тяжелыми.

social problems remained more severe for women than for men.
социальных проблем попрежнему являются более жесткими для женщин, чем мужчин.

Failure to do so often leads to repeated and more severe violations.
Невыполнение этой обязанности часто ведет к неоднократным и более тяжким нарушениям.

it was suggested that this would be a much more severe test.
условия такого испытания являются значительно более жесткими.

Those who resisted were subjected to more severe torture.
Сопротивлявшихся подвергали более жестоким пыткам.

You may have the side effects listed below in a more severe form.
У вас может отмечаться более сильное проявление нижеперечисленных побочных действий.

The violence committed against these two latter groups of women is sometimes even more severe.
Насилие, совершаемое в отношении двух последних групп женщин, иногда бывает даже более жестоким.

Your punishment must be more severe.
Твое наказание должно быть более жестоким.

Thus, winter floods are expected to become more severe in the Vuoksi Basin.
Поэтому, ожидается, что зимние паводки будут более сильными в бассейне Вуокси.