MOST EFFICIENT USE in Russian translation

• наиболее эффективно использовать
• наиболее эффективного использования
• максимально эффективного использования
• наиболее рациональным использованием
• наиболее эффективное использование
• максимально эффективное использование
• наиболее эффективном использовании
• наиболее эффективному использованию
• максимально эффективном использовании
• максимально эффективно использовать
• весьма эффективное использование

Examples of using Most efficient use in English and their translations into Russian

the IPCC should be organized in a manner that permitted the most efficient use of the scientific information provided by the IPCC.
сотрудничество между Конференцией Сторон и МГЭИК осуществлялось таким образом, чтобы оно позволяло наиболее эффективно использовать научную информацию, представляемую МГЭИК.

The Mission should continue to explore alternatives to air transport with a view to ensuring the most efficient use of resources.
Миссия должна и впредь изыскивать альтернативы воздушному транспорту в целях обеспечения максимально эффективного использования ресурсов.

Such collaboration promotes the most efficient use of resources and the sharing of knowledge
Такое сотрудничество содействует наиболее эффективному использованию ресурсов и обмену знаниями

particularly that of small delegations, and most efficient use of conference resources.
в частности небольших делегаций, и максимально эффективное использование ресурсов конференционного обслуживания.

This environmental externality results in a market failure to make the most efficient use of new technologies that lower emissions.
Наличие таких отрицательных последствий для окружающей среды приводит к неспособности рынка обеспечить наиболее эффективное использование новых технологий, которые ведут к сокращению выбросов.

foreign liaison officers of participating countries in making the most efficient use of the full array of INTERPOL databases.
иностранным сотрудникам по вопросам связи из участвующих государств помощь в наиболее эффективном использовании всего диапазона баз данных Интерпола.

Technical cooperation programmes should be coordinated in order to make the most efficient use of available resources.
В целях наиболее эффективного использования имеющихся ресурсов программы технического сотрудничества следует координировать.

It is also the understanding that everything possible will be done to ensure the most efficient use of conference services.
Оно должно проводиться также при том понимании, что будет сделано все для обеспечения максимально эффективного использования конференционного обслуживания.

whose main objective is the most efficient use of feed resources.
главной задачей которой является максимально эффективное использование кормовых ресурсов.

particularly that of small delegations, and above all to ensure most efficient use of conference resources.
в частности небольших делегаций, и прежде всего наиболее эффективное использование средств для обслуживания конференций.

in terms of cost and/or speed, with the most efficient use of resources.
качества способами, а также при максимально эффективном использовании ресурсов.

First and foremost, the assessment of agricultural land based on their permitted and most efficient use of allowing for the agricultural zoning.
В первую очередь, оценка земельных участков сельскохозяйственного назначения базируется на их разрешенном и наиболее эффективном использовании с учетом особенностей сельскохозяйственного районирования территории.

The device displays recommendations for optimal SCENAR-therapy performance and the most efficient use of the OLM blankets.
Аппарат выдает рекомендации по проведению оптимальной СКЭНАР- терапии и наиболее эффективному использованию ОЛМ.

In order to make the most efficient use if the time available participating countries prepared an initial analysis of the national situation prior to the meeting.
Для наиболее эффективного использования имеющегося времени участвующие страны подготовили до совещания первоначальный анализ положения дел на национальном уровне.

Telling economy, while transporting of cargo, is obtained by the most efficient use of the vehicle's space.
Ощутимая экономия при перевозке сборных грузов получается за счет максимально эффективного использования грузового пространства транспортного средства.

which would ensure that the most efficient use was made of Member States' contributions.
контроля за этим вопросом, который позволил бы обеспечить максимально эффективное использование взносов государств- членов.

A system like that should direct the activities of operators towards the most efficient use of valuable natural resources.
Эта система нацеливает деятельность каждого из них на наиболее эффективное использование самых ценных ресурсов окружающей среды.

A lean laboratory is one which is focused on delivering high quality results in the most efficient way̶ in terms of cost and/or speed with the most efficient use of resources.
Бережливая лаборатория- это лаборатория, которая нацелена на получение высокоточных результатов оптимальными̶ с точки зрения цены и/ или качества способами, а также при максимально эффективном использовании ресурсов.

Adequate coordination and communication were also essential in preventing duplication and fostering the most efficient use of resources.
Надлежащая координация и связь также играют жизненно важную роль в предупреждении дублирования усилий и содействии наиболее эффективному использованию ресурсов.

Strive for maximum cooperation in order to achieve the most efficient use of specialized personnel,
Стремиться к максимальному сотрудничеству в целях достижения наиболее эффективного использования сотрудников- специалистов,