MY PROFESSION in Russian translation

• моей профессии
• моя профессия
• мою профессию
• моей профессией

Examples of using My profession in English and their translations into Russian

Cleave, we don't use the term'bad people' in my profession, alright?
Клив, мы не используем термин" плохие люди" в моей профессии, ясно?

especially in my profession.
особенно в моей профессии.

This is a photo montage and part of my profession.
Фотомонтаж- часть моей профессии.

I would be discreet about my profession, Greg.
Грег, я бы не стал распространяться о моей профессии.

It's, uh, part of my profession.
Это… хмм… часть моей профессии.

I knew for sure that this would come in handy in my profession.
Я отлично понимал, что все это пригодится в моей профессии.

But while I love my profession, I do not like what has happened to it.
И хотя я люблю свою профессию, мне не нравится то, что происходит там.

My profession was not a noble one, but I did not care.
Мое занятие не было благородным, но меня это не заботило.

Uh, actually, my profession requires an extraordinary degree of skill and knowledge.
Вообще-то, для моей профессии требуется чрезвычайно высокий уровень навыков и знаний.

Sometimes, new knowledge influences both the understanding of design and my profession.
Порой, новые знания влияют и на понимание дизайна, и на мою дизайнерскую профессию.

It's like asking me to betray my profession.
Это все равно, что просить меня предать свою профессию.

After graduating in 1928 from the nine-year high school I decided to make photography my profession.
Окончив среднюю школу- девятилетку в 1928 г., решил фотографию сделать своей профессией.

Different events brought me to my profession and the discovery of a new approach that can cure severe diseases.
В моей жизни происходили события, которые должны были привести меня к моей профессии и к тому, что я найду метод лечения сложного заболевания.

Sir, in my-in my profession, I see death every day,
Сэр, по моему в моей профессии, Я вижу смерть каждый день,

My profession is still that of a football player.
Моя профессия- играть в футбол,

I am 67 years old already, but my profession and experience are in demand",- noted Yuriy Kaigorodov.
Мне уже 67 лет, но моя профессия и опыт востребованы, работаю с удовольствием»,- отметил Юрий Кайгородов.

I have laboured all this time to make magic- my profession- respectable in the eyes of these men
Все это время я трудился, пытаясь сделать магию- мою профессию- уважаемой в глазах этих людей

I was losing the sense that my profession even mattered, that my… newspaper mattered.
Я забыла, что это значит- чувствовать, что моя профессия что-то значит, что моя… газета что-то значит.

Although the picture does not become my profession, it has become a very important part of my life.
И хотя фотография не стала моей профессией, она стала очень важной частью моей жизни.

I'm 55 years old, my profession is dying,
Мне 55 лет, и моя профессия вымирает, все мои бывшие жены ненавидят меня,