NEEDED TO FIND in Russian translation

• нужно было найти
• необходимо найти
• должна найти
• надо найти
• должен найти
• должны найти

Examples of using Needed to find in English and their translations into Russian

I needed to find my dad an apartment.
Мне надо было найти папе квартиру.

You needed to find your own way.
Тебе нужно найти собственную дорогу.

You needed to find some rat trap to hole up in.
Ты должна была найти крысу и заманить ее в ловушку.

As you said, I just needed to find something to live for.
Как ты и говорил, мне просто нужно найти что-то, для чего стоит жить.

I needed to find the truth.
Мне нужно было докопаться до правды.

We needed to find an emergency contact number.
Нам надо было выяснить, с кем связаться.

I needed to find in a new inner space.
Мне необходимо было найти покой в своем собственном внутреннем пространстве.

I needed to find you.
Я должен был найти тебя.

We needed to find food!
Мы должны были найти еду!

Abraham took the clue we needed to find the sword.
Авраам забрал подсказку, которая нам нужна, чтобы найти меч.

I told you I needed to find another teaching job.
Я говорил тебе- мне нужно найти другую преподавательскую должность.

In a way, it's what she wanted… what she needed To find peace.
Это то, чего она хотела. Ей было нужно найти мир.

We were all-in on that drug, but I needed to find someone on the trial.
Мы пошли ва-банк, поставив на это лекарство, но мне нужно было найти кого-нибудь в суде.

with limited resources, Governments needed to find a balance between individual rights
при ограниченных ресурсах правительствам необходимо найти баланс между индивидуальными правами

On our arrival in Lyon, we lived in a youth hostel and we both needed to find jobs.
По приезде в Лион мы жили в общежитии, и нам обоим нужно было найти работу.

The Council needed to find ways of becoming less reactive
Совету необходимо найти способ не столько реагировать на кризисы,

Firstly, the Commission needed to find a balance between two legislative approaches:
Во-первых, Комиссия должна найти компромисс между двумя применяемыми в законодательстве подходами:

The international community needed to find a way to engage with such States,
Международному сообществу необходимо найти возможность для установления диалога с такими государствами

It was emphasized that each developing country needed to find its own approach to optimizing its national trade and industrial policies
Было подчеркнуто, что каждая развивающаяся страна должна найти свой собственный способ решения задачи оптимизации своей национальной торговой

Look, I knew I needed to find a replacement, which is why I brought in Finn Hudson.
Послушайте, я знаю, я должен найти замену, именно поэтому я позвал Финна Хадсона.