NEEDED TO TALK in Russian translation

• нужно было поговорить
• надо поговорить
• хотел поговорить

Examples of using Needed to talk in English and their translations into Russian

Your sister and I needed to talk.
Твоей сестре и мне нужно было поговорить.

I needed to talk to you.
Я хотела поговорить с тобой.

I should have listened when she said she needed to talk.
Стоило выслушать, когда она хотела поговорить.

I thought we needed to talk.
Помнится, мы хотели поговорить.

Just needed to talk to someone.
Просто нужно поговорить с кем-то.

I needed to talk.
Мне нужно поговорить.

They all thought I needed to talk, but developmentally I wasn't guided by conscience.
Все считали, что мне нужно поговорить, но я руководствовался не совестью.

He needed to talk!
Ему надо было поговорить!

You said we needed to talk, but at 2 a.m.?
Ты сказала, что нам нужно поговорить, но в 2 утра?

He really needed to talk to you.
Ему очень нужно поговорить с тобой.

I also needed to talk with you about business.
А еще мне нужно поговорить с тобой о делах.

I just needed to talk to you before you left.
Мне просто нужно поговорить с тобой перед отъездом.

I needed to talk to you.
Мне нужно поговорить с тобой.

I just needed to talk.
Мне просто надо было поговорить.

I-I just needed to talk to someone.
Мне просто нужно поговорить с кем-то.

Sighs I needed to talk to you both.
Мне нужно поговорить с вами.

He never needed to talk.
Ему никогда не нужно было говорить.

You were saying we needed to talk.
Вы говорили, что нам нужно поговорить.

You seemed like you needed to talk.
Кажется тебе надо выговориться.

Well, you seemed like you needed to talk.
Ты выглядела так, будто тебе надо было поговорить.