Examples of using Net cash flow in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Net cash flow of funds used in investment activities in 2017 decreased by RUB 43.9 billion due to several factors.
Чистый денежный поток средств, использованных в инвестиционной деятельности, в 2017 году уменьшился на 43, 9 млрд руб. в связи с рядом факторов.DACF- CF index, net cash flow after debt paying off.
DACF- показатель CF, чистый денежный поток,« очищенный» от долга.Net cash flow from operating activities was US$182.8 million for the reporting period(FY 2016:
Чистые денежные потоки от операционной деятельности составили 182, 8 миллионов долларов США за отчетный период,SAT first estimates the net cash flow its business would have generated through the end of the concession had Iraq's unlawful invasion and occupation not occurred.
Сначала" САТ" дает оценку чистых денежных потоков, которые были бы созданы в результате ее хозяйственной деятельности за период до конца концессии, если бы не произошло незаконного иракского вторжения и оккупации.based on the net cash flow is grounded.
основанных на чистом денежном потоке предприятия.manages a multi-currency portfolio by establishing actual and forecast net cash flow positions that are highly correlated between receiving
валютным портфелем путем отслеживания текущих и прогнозируемых позиций с чистой наличностью, которые напрямую привязаны к валютам полученияNet cash flow from financial activities in 2017 amounted to RUB -16.2 billion;
Чистый поток денежных средств от финансовой деятельности в 2017 году составил минус 16, 2 млрд руб.,We appreciate the stability of the Company's net cash flow from operations, with notable positive dynamics.
Агентство также с удовлетворением отмечает стабильность чистого денежного потока( Net Cash Flow, NCF) от операционной деятельности при ощутимой позитивной динамике.is expected to have paid off by 2024-2025; net cash flow accumulated by 2030 is projected at ca.
к 2030 году должен быть накоплен чистый денежный поток в размере порядка 18 млрд руб.an example of describing the situations that characterize the company's ability to generate net cash flow, depending on the results of each of the activities.
приведен пример описания ситуаций, характеризующих способность предприятия генерировать чистый денежный поток в зависимости от результатов по каждому из видов деятельности.The net cash flow balance of the project has been above zero since 2014
Сальдо баланса чистого денежного потока по проекту является положительным с 2014 годаNet cash flow for the first half of 2016 exceeded the 2015 result by 16.5%; for the six-month period in 2016, the net cash flow balance increased by 55.4.
Сумма чистого денежного потока за первое полугодие 2016 года превысила аналогичный показатель предыдущего 2015 года на 16, 5%, сумма баланса чистого денежного потока на начало второго полугодия 2016 года превысила аналогичный показатель на начало 2016 года на 55, 4.other non-trading investments Net cash flow from investing activities.
не относящихся к торговому портфелю Чистое движение денежных средств по инвестиционной деятельности.Движение наличных Net cash flows from investing and financing activities.
Сальдо движения денежной наличности в связи с инвестиционной деятельностью и финансированием.Discounted future net cash flows have been calculated using a 10% discount factor.
Дисконтированные будущие чистые денежные потоки рассчитываются с применением 10% ставки дисконтирования.Net cash flows from financing activities.
Сальдо движения денежной наличности в связи с финансовой деятельностью.Net cash flows before changes of operational assets and liabilities.
Чистые денежные потоки до изменений операционных активов и обязательств.Net cash flows from other financial activities.
Чистые потоки денежных средств от иной инвестиционной деятельности.Net cash flows from operating activities.
Сальдо движения денежной наличности в связи с оперативной деятельностью.
