NET CASH FLOW IN SPANISH TRANSLATION

• flujo neto de efectivo
• flujo de caja neto
• cash flow neto
• corriente neta de efectivo
• flujos netos de efectivo

Examples of using Net cash flow in English and their translations into Spanish

The net cash flow generated by Fluidra in 2007 was 66 million with investments of 23 million euros.
El Cash flow neto generado por Fluidra durante el año 2007 ha sido de 66 millones de Euros y las inversiones de 23 millones de Euros.

Befesa delivered a strong net Cash Flow from Operating Activities3 of EUR 91mn prior year: EUR 56mn.
Befesa obtuvo un flujo de caja neto procedente de actividades operativas3 de 91 millones de euros el año anterior 56 millones de euros.

Statement III summarizes the net cash flow of UNHCR for the year 2011.
En el estado financiero III se resumen los flujos netos de efectivo del ACNUR durante 2011.

Ambitious expansion plans for largest asset fail to stick with tribunal in net cash flow determination.
Ambiciosos planes de expansión para la apreciación de activos no se atienen a la determinación del monto del flujo de caja neto.

Statement III summarizes the Organization's net cash flow for the current biennium.
En el estado financiero III se resumen las corrientes netas de efectivo de la Organización durante el presente bienio.

Reconciliation: budgetary result with net cash flow for the year ended 31 December 2012.
Conciliación: resultado presupuestario con el flujo de efectivo neto para el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2012.

SAT then compares that theoretical cash flow with the lower net cash flow it actually received
A continuación la SAT compara el flujo de efectivo teórico con el flujo de efectivo neto inferior que de hecho recibió

Important for the group was to improve the net cash flow by 2,698 million to a total of 6,813 million euros.
Importante para el grupo fue mejorar en 2.698 millones el flujo neto de caja hasta totalizar 6.813 millones de euros.

SAT first estimates the net cash flow its business would have generated through the end of the concession had Iraq's unlawful invasion
La SAT estima, en primer lugar, que el flujo neto de efectivo de su actividad empresarial se habría generado hasta el término de la concesión, si no se hubiera producido la invasión

In 2017, Befesa delivered a strong net Cash Flow from Operating Activities2 of EUR 91mn(prior year: EUR 56mn), with new record volumes in both core segments.
En 2017, Befesa obtuvo un flujo de caja neto procedente de actividades operativas2 de 91 millones de euros(el año anterior 56 millones de euros), con nuevos volúmenes récord en los dos segmentos principales.

In terms of net cash flow, the tribunal rejected the claimants' projection of expanded production on the basis that a prospective buyer in 2007 could not have taken for granted the required regulatory approval.
En términos del flujo de caja neto, el tribunal rechazó la proyección presentada por las demandantes sobre la producción ampliada basándose en que la aprobación no podría haberse tenido por garantizada por un probable comprador en el año 2007.

by an amount equal, in present value terms, to the initial cost of the investment minus the present value of any future net cash flow generated by the project.
esa reducción debe ser igual al costo inicial de la inversión menos el valor actual del flujo de caja neto que genere el proyecto.

On the other hand, the net cash flow used for investing activities rose by Ps. 1,995.2 million as a result of use of additional for investments not considered as cash equivalents,
Por su parte, el flujo neto de efectivo aplicado a las actividades de inversión se vio incrementado en Ps. 1.995,2 millones por efecto de los mayores fondos destinados a la realización de colocaciones de fondos no consideradas equivalentes de efectivo

which purport to demonstrate that the net cash flow lost as a result of the invasion will not be recovered before the end of the concession in 2009.
flujo de caja actualizado, que pretenden demostrar que el flujo de caja neto perdido como resultado de la invasión no se recuperará antes de que termine la concesión en 2009.

The Net cash flow improves to 27% of sales in Q1 10(10% in FY-2009) and represents 32% of the Net cash flow generated in FY-2009 The diversification in three business lines which was started in 2009 is shown in our divisional sales:
El Cash Flow neto mejora al 27% de las ventas(10% 12M09) y equivale al 32% del Cash flow neto generado en 12M09 La diversificación en tres líneas de negocio iniciada en 2009 se plasma en el mix de ventas por división:

As a result of this operation, KUO will generate positive net cash flow, and for accounting purposes,
KUO generará flujo neto positivo como resultado de esta operación

to further improve the Ebitda margin The margins Ebitda/ Sales and Net cash flow/ Sales improve in Q1 10 reflecting an intense utilization of our production capacity
continúe mejorando el margen Ebitda Los márgenes Ebitda/ Ventas y Cash flow neto/ Ventas se ven mejorados en este primer trimestre debido al mayor uso de la capacidad fabril

which simulates the net cash flow resulting from the contractual maturity of most of the assets and liabilities it reports
que simula el flujo de caja neto resultante del vencimiento contractual de gran parte de los activos

Net cash flows from investing activities.
Flujos netos de efectivo de las actividades de inversión.

Net cash flows from financing activities.
Flujos netos de efectivo de las actividades de financiación.