NEVER REMOVE in Russian translation

• никогда не снимайте
• запрещается снимать
• никогда не удаляйте
• запрещается вынимать
• никогда не вынимайте
• никогда не извлекайте
• запрещается удалять

Examples of using Never remove in English and their translations into Russian

Never remove the kettle from its base unit while in operation.
Нельзя снимать чайник с базы питания во время работы, сначала отключите прибор.

Never remove the EASY DE-CALC knob when the steam generator is hot.
Не снимайте клапан EASY DE- CALC, если парогенератор еще не остыл.

Never remove any safety and protective devices of the unit.
Не устраняйте безопасные и защитные механизмы прибора.

Never remove the mica cover inflammable object pantry.
Не удаляйте защитную пластинку из слюды никаких воспламеняющихся предметов кладовку.

Never remove any parts of the projector.
Никогда не отсоединяйте никакие детали от проектора.

Never remove the baking tin while the appliance is working.
Запрещается извлекать форму для выпечки во время работы хлебопечки.

Never remove an empty glass.
Никогда не убирай пустые стаканы.

Never remove lenses from their housing,
НЕ ВЫНИМАЙТЕ линзы из корпусов,

Never remove the lid until the cutting disc has completely stopped.
Никогда не снимаи те крышку прежде, чем произои дет полная остановка режущего диска.

Never remove the lid during the first two hours when baking breads or cakes.
Никогда не снимайте крышку в течение первых двух часов, когда Вы печете хлеб или кексы.

Never remove the filler cap
Запрещается снимать крышку заливной горловины

Never remove cutting remainders,
Никогда не удаляйте остатки отрезанного материала,

Never remove the gear unit off the bowl before the blades
Запрещается снимать крышку с чаши до тех пор,

damaging the SD Card or MultiMediaCard, never remove the card from the slot until the message prompts you to remove it.
на карте SD или MultiMediaCard или ее повреждения запрещается вынимать карту из гнезда до появления подсказки о ее извлечении.

Never remove the gear unit off the bowl before the blades come to a full stop.
Запрещается снимать крышку с чаши до тех пор, пока нож полностью не остановится.

Never remove snow or ice from the glass parts with warm
Никогда не удаляйте снег или лед со стекол теплой

To prevent losing valuable data or damaging the xD-Picture Card, never remove the xD-Picture Card from the slot until the message prompts you to remove it.
Во избежание потери данных на карте xD- Picture или ее повреждения запрещается вынимать карту из гнезда до появления подсказки о ее извлечении.

Never remove cards while or immediately after reading,
Никогда не извлекайте карты сразу после чтения,

Never remove the cap of the fuel tank
Запрещается снимать крышку топливного бака

Never remove snow or ice from glass parts using warm
Запрещается удалять снег или лед со стеклянных деталей, поливая их теплой