NEVER REMOVE IN SPANISH TRANSLATION

• nunca retire
• nunca quite
• no retire nunca
• no retire
• nunca saque
• nunca extraiga
• no extraiga nunca
• nunca elimine
• nunca remueva
• no quite
• jamás elimines
• jamás retire
• no elimine
• no desmonte nunca

Examples of using Never remove in English and their translations into Spanish

Never remove the battery pack while the computer is in Sleep Mode.
Nunca extraiga la batería mientras la computadora esté encendida.

Never remove gas cap or add fuel while the engine is hot or running.
Nunca saque la tapa del gas ni agregue combustible mientras el motor.

Never remove an attachment during operation!
No extraiga nunca un accesorio durante el su uso!

Never remove gas cap or add fuel with the engine running.
No retire nunca el tapón de combustible ni añada.

Never remove the lid until the cutting disc has completely stopped.
Nunca quite la tapa hasta que el disco de corte se haya parado completamente.

Keep toxic products in their original containers, and never remove the labels.
Mantenga los productos tóxicos en sus envases originales y nunca retire las etiquetas.

Never remove the food with any kind of cutting device or other.
Nunca remueva el alimento con ningún tipo de dispositivo de.

Never remove the files when file transfer process is on progress.
Nunca elimine los archivos cuando el proceso de transferencia de archivos está en progreso.

Never remove discharge chute till the engine has completely stopped.
Nunca extraiga la canaleta de descarga hasta que el motor se haya detenido completamente.

Never remove warning or informative labels from the equipment.
No retire las etiquetas de advertencia o informativas adheridas al equipo.

Never remove the grounding prong
Nunca saque la pata de conexión a tierra

Never remove the blades with bare hands.
No extraiga nunca las cuchillas con las manos sin usar.

Never remove the cover until the chopper blade has completely stopped.
No retire nunca la tapa hasta que la cuchilla de la picadora se haya parado completamente.

Never remove gas cap or add fuel with with the engine running.
Nunca remueva la tapa del dep6sito de gasolina o agregue combustible con el motor funcionando.

Never remove warning or informative labels from the unit.
No quite las etiquetas de advertencia o informativas de la unidad.

Never remove the NAS's enclosure cover.
Nunca extraiga la cubierta del compartimento de la unidad NAS.

Never remove the grounding prong
Nunca elimine la espiga de puesta a tierra

Please never remove the films on the inner side of the door!
No retire por ninguna razón plásticos de la parte interior de la puerta!

Never remove the container while the appliance is still running.
Nunca saque el recipiente mientras el artefacto esté funcionando.

Never remove the strip of caps,
No extraiga nunca la tira de los tapones,