NEVER REMOVE in Czech translation

• nikdy neodstraňujte
• nikdy nesundávejte
• nikdy nevyjímejte
• nikdy nesnímejte
• nikdy nevytahujte
• nikdy neodnímejte
• nikdy neodpojujte

Examples of using Never remove in English and their translations into Czech

Never remove the EASY DE-CALC knob when the steam generator is hot.
Nikdy nevydělávejte knoflík EASY DE-CALC, je-li generátor páry horký.

Never remove any safety and protective devices of the unit.
Neodstraňujte bezpečnostní a ochranná zařízení přístroje.

Never remove this lock.
Nikdy neodemykejte ten zámek.

Oh, and never remove any of the steel wool sticking out of the walls.
Jo, a nikdy odstranit některý z drátěnky trčí ze zdí.

Never remove your child from the seat when the vehicle is moving.
Nikdy nevyndávejte dítě z autosedačky, pokud se vozidlo pohybuje.

I will never remove that. The fine coat!
Tak hezký kabát. To nikdy nevyperu.

Never remove the distance holder in the back
Nikdy neodstraňujte distanční lištu,

Never remove the filler cap
Nikdy neodstraňujte víčko nádrže

Never remove the fuel cap from the fuel tank,
Nikdy nesundávejte uzávěr palivové nádrže,

Never remove the card while the recorder is operating,
Nikdy nevyjímejte kartu, když je diktafon v provozu,

Never remove loose splinters,
Nikdy neodstraňujte volné odštěpky dřeva,

Never remove the cap of the fuel tank
Nikdy nesundávejte víko palivové nádrže

Never remove the outer foil of the shaver head for any other reason than to change it.
Nikdy nesnímejte vnější fólii holicí hlavice z jiného důvodu, než za účelem její výměny.

Never remove loose splinters,
Nikdy neodstraňujte volné odštěpky dřeva,

Never remove lenses or mirrors from their housing, or the product warranty will be null and void.
Čočky ani zrcadla nikdy nevyjímejte z jejich pouzdra; nedodržení tohoto pokynu má za následek neplatnost záruky.

Never remove the cap of the fuel tank or add petrol while
Jestliže je sekačka spuštěná nebo pokud je motor horký, nikdy nesundávejte víčko palivové nádrže

Never remove the attachment while the household appliance is in operation or is connected to the mains.
Nikdy neodnímejte nástavec, když je domácí spotřebič v provozu je připojený k elektrické síti.

Never remove the filter holder when brewing coffee
Nikdy nesnímejte držák sítka během přípravy kávy

Never remove cutting remainders, wood chips,
Zatímco elektronářadí běží, nikdy neodstraňujte zbytky po řezání,

in the filling opening in the lid. Never remove the lid while the appliance is running!
víku nevsunujte žádné předměty(např. nůž, lžíce). Pokud přístroj pracuje, nikdy nesundávejte víko!