NO LONGER in Russian translation

• больше не
• более не
• уже не
• теперь не
• отныне не
• перестали
• больше нет
• отпала
• утратили
• перестает
• перестала
• перестал
• отпадает
• отпадет
• утратил
• более нет

Examples of using No longer in English and their translations into Russian

We can no longer do without it.
Мы уже не можем обходиться без него.

His face no longer knows hatred or suffering.
На его лице теперь не видно ни ненависти, ни страдания.

No longer needed for statistical purposes.
Больше не нужны для статистических целей.

It is no longer inside drawScene.
Она более не находится внутри drawScene.

Now they no longer have the right to be forewarned,
Теперь у них больше нет права услышать предварительное предупреждение,

One Local level post for functions that are no longer required is abolished.
Одна должность сотрудника местного разряда, в которой отпала надобность, упразднена.

Many key decisions are no longer made on project level.
Многие ключевые решения уже не принимаются на проектном уровне.

Borders must no longer exist for such crimes.
Для таких преступлений отныне не должно быть границ.

his decisions is no longer fresh, his ideas smells bad.
решения перестали быть свежими, идеи плохо пахнут.

The conclusions of the Working Group are no longer valid, and its final report was never published.
Заключения Рабочей группы утратили актуальность, а окончательный доклад не был опубликован.

Premium-account no longer provides additional equipment profiles.
Премиум- аккаунт теперь не дает дополнительные профили экипировки.

Orthonat Flexidine 300 is no longer sold in 90 capsules.
Не Orthonat Flexidine 300 больше не продается в 90 капсул.

Iraqi authorities no longer allow importation of P-2-P-based cleaning products.
Иракские власти более не разрешают ввозить чистящие препараты на основе Ф- 2- П.

There is no longer the need to begin at the bottom.
Там больше нет необходимости начинать в нижней части.

Protection and support were then removed when they were no longer needed.
После того как в таких мерах по защите и поддержке отпала надобность, они были упразднены.

No longer a voice of the warrior of Odin.
Уже не голос воина Одина.

They're no longer people, but citizens.
Они теперь не люди, а граждане.

No longer sell drugs in front of her home.
Перестали продавать наркотики перед ее домом.

Changing the font size no longer removes double strikethrough.
Изменение размера шрифта больше не удаляет двойное перечеркивание.

Illumined Mind, a Mind no longer of higher Thought,
Освещенный Ум Освещенный Ум, Ум, отныне не более высокой Мысли,