Examples of using Not exist in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Wizard's Ninth Rule:"A contradiction can not exist in reality.
Девятое правило волшебника гласит:« Противоречие в действительности существовать не может.If I could answer that, you might not exist.
Если бы я знала ответ, тебя бы, возможно, и не было.If a structure template is declared, the structural variables may not exist.
В случае объявления шаблона структуры структурные_ переменные могут отстствовать.In general, such a J may not exist and consequently the set of ideal classes of R may only be a monoid.
В общем случае такой J может не существовать и классы идеалов будут всего лишь коммутативным моноидом.The Nordic countries would like to point out that the problems relating to the replenishment of reserves would not exist if all Member States paid their assessed contributions.
Страны Северной Европы хотели бы отметить, что проблемы, касающиеся пополнения резервов, могло бы не существовать, если бы все государства- члены выплачивали свои начисленные взносы.Should not exist here afraid of competition,
By the way, you're ready for that pattern may not exist, as is the secret?
Кстати, Вы готовы к тому, что картины может и не существовать, как и самого секрета?Should an ICC not exist, a similar working group can be established to serve the same purpose.
Если МКК не существует, можно создать аналогичную рабочую группу, которая будет служить той же цели.knowledge that might not exist.
Be careful on the world wide web♪♪ be certain of your Facebook friends♪♪ that dream boat you're in love with might not exist♪.
Будь осторожней во всемирной сети, будь уверен в своих друзьях на Фэйсбуке, человека, в которого ты влюблен, может не существовать.Should such power of review not exist, the legitimacy of the Security Council may be diminished,
Если бы таких полномочий по пересмотру не существовало, то правомерность решений Совета Безопасности могла бы оспариваться,or that they may not exist at other missions.
поднятые в них проблемы не существуют в других миссиях.In reality, practically all aquifers may receive some recharge of water since absolutely impermeable underground layers might not exist.
На самом деле практически все водоносные горизонты могут получать определенную водную подпитку, поскольку абсолютно непроницаемых подземных слоев, вероятно, не существует.In fact, if this man had not lived… the world we know might not exist today.
На деле же, если бы его that the general notion of"certificate" might not exist in all legal systems or indeed in all languages.
общее понятие" сертификат", возможно, не существует во всех правовых системах или на всех языках.Both individuals benefit from this type of partnership as each claims half the ownership of a palm grove that would not exist without foggara irrigation.
Такой тип партнерских отношений выгоден обоим: поскольку каждый из них считает себя вправе претендовать на половину урожая пальмовой рощи, которой не существовало бы, если бы эти земли On the basis of this negative result they suggested that Robbins pentagons with irrational diagonals may not exist.
На основе этого они предположили, что пятиугольники Роббинса с иррациональными диагоналями не существуют.reflected important rules that might not exist in all legal systems and should thus be retained.
3 отражают важные нормы, которые могут и не существовать во всех правовых системах, и таким образом их следует сохранить.Thus some professionals argue that altruism may not exist, and is completely motivated by reciprocity.
Таким образом, некоторые специалисты утверждают, что альтруизм, возможно, не существует вообще и полностью мотивируется взаимностью.it might not exist in the future.
в настоящее время не существуют.
