NOT SUBMITTED in Russian translation

• не представили
• не представляются
• не предоставили
• не представлен
• не представленные
• не представлены
• представление

Examples of using Not submitted in English and their translations into Russian

Yes" submitted,"No" not submitted.
Да" представлена," Нет" не представлена.

Studies on the Internet pertaining to volumes not submitted for publication.
Исследования, размещенные в Интернете касающиеся томов, не представленных для издания.

Decree No. 6936 copy not submitted.
Указ№ 6936 копия не представлена.

28 reports not submitted.
28 отчетов не представлено.

The Government has competence for the approval of conventions not submitted to the Assembly.
Правительство обладает полномочиями на утверждение договоров, не представленных Ассамблее.

Informal document No. 4 was not submitted.
Неофициальный документ№ 4 представлен не был.

Fiji has not submitted any report since.
С тех пор Фиджи не представляла своих докладов.

The Board of Inquiry established by UNAMSIL has not submitted its report.
Комиссия по расследованию, учрежденная МООНСЛ, еще не представила свой доклад.

El Salvador had not submitted the requested explanation by the time of the current meeting.
Ко времени проведения нынешнего совещания Сальвадор не представил испрошенное разъяснение.

Studies on the Internet pertaining to volumes not submitted for publication.
Исследования, размещенные в Интернете применительно к томам, не представленным для издания.

G2: Acknowledgement that data not submitted and forwarding of draft decision to the Meeting of the Parties;
G2: признание факта непредставления данных и направление проекта решения Совещанию Сторон.

Annual inventory report not submitted to headquarters.
Годовая инвентарная опись не была представлена в штаб-квартиру.

Report not submitted in due time.
Доклад не был представлен в надлежащие сроки.

To send a reminder to those States parties that had not submitted their reports under article 29, paragraph 1,
Направить напоминание тем государствам- участникам, которые еще не представили свои доклады согласно пункту 1 статьи 29 Конвенции к предельному сроку,

We call on all States who have not submitted their national reports to do so as soon as possible.
Мы призываем все государства, которые еще не представили свои национальные доклады, сделать это как можно скорее.

Original versions of the reports of the Office of Internal Oversight Services not submitted to the General Assembly are,
Первоначальные варианты докладов Управления служб внутреннего надзора, которые не представляются Генеральной Ассамблее,

Take action with the States who have not submitted or are late in submitting a report,
Принимать меры в отношении государств, которые еще не представили доклады или которые запаздывают с их представлением,

Lack of supporting documentation for payments; quarterly financial reports not submitted on time; payment vouchers not approved;
Отсутствие оправдательной документации по платежам; несвоевременное представление квартальных финансовых отчетов; наличие неутвержденных квитанций об оплате;

not prepared periodically, or not submitted by projects to the country offices concerns 8 country offices.
регулярно не готовятся, либо не представляются проектами в страновые отделения касается 8 страновых отделений.

Request those Parties which have not submitted inventory data due in 1998 to include the required information for the period 1990-1997 in their 1999 submissions;
Обратиться к тем Сторонам, которые еще не представили кадастровые данные, подлежавшие представлению в 1998 году, с просьбой включить требуемую информацию за период 1990- 1997 годов в материалы, представляемые в 1999 году;