NUMERICAL MODELING in Russian translation

• численное моделирование
• числового моделирования
• численного моделирования
• численном моделировании
• математическое моделирование

Examples of using Numerical modeling in English and their translations into Russian

The numerical modeling of the non-stationary hydrodynamic processes of a heat exchange in the turbulent flow of incompressible
Численное моделирование нестационарных процессов гидродинамики и теплообмена при турбулентном течении несжимаемой

Development of software for numerical modeling of long waves The NAMI-DANCE program for calculating tsunami waves was developed jointly with Professor Yalciner(Turkey) and Professor Imamura Japan.
Разработка программного обеспечения для численного моделирования длинных волн Программный комплекс NAMI- DANCE по расчету волн цунами, разработан совместно с Профессором Yalciner( Turkey) и Профессором Imamura Japan.

Experience of data processing of experimental filtration work in fissured ground with the use of analytical solutions and numerical modeling.
Опыт обработки данных опытно- фильтрационных работ в трещиноватых породах с использованием аналитических решений и численного моделирования.

Numerical modeling of the spreading oil slick in the caspin sea//"Eurasian Journal of Social Science and Humanities" 2016 7- том, 2, 1- 9 стр., 9- стр.
ЧИСЛЕННОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ РАСТЕКАНИЯ НЕФТЯНОГО ПЯТНА В КАСПИЙСКОМ МОРЕ// proceeding book of International scientific conference« Computer science and applied mathematics» 2016 2- том, 2016, 292- 300 стр., 9- стр.

Numerical modeling of the deformation and limiting states of shell structures of rocket
Численное моделирова ние деформирования и предельных состояний оболочечных

Kostenko IS Natural measurements and numerical modeling of hydrological parameters in Lake Tunaicha// T 78, Proceedings of Nizhny Novgorod State Technical University.
Натурные измерения и численное моделиро вание гидрологических параметров в озере Тунайча// Т 78, Труды Нижегородского госу дарственного технического университета им.

however there are certain contradictions in recommendations about the internal device of buffer tanks demanding carrying out numerical modeling of a current of hladonositela in them.
имеются определенные противоречия в рекомендациях по внутреннему устройству буферных баков, требующие проведения численного моделирования течения в них хладоносителя.

Numerical modeling of dust ejection indicates radiation pressure may also be responsible
Числовое моделирование выброса пыли из системы показало, что к этому процессу может быть причастно

Authors executed comparison of the data obtained at a pilot study and numerical modeling of hydrodynamics of a current of a hladonositel in the buffer capacity of system of cold supply and the conclusion is drawn on their good compliance that gives the chance in further to use the used numerical model for calculation of capacities of different designs and the sizes.
Авторами выполнено сопоставление данных, полученных при экспериментальном исследовании и численном моделировании гидродинамики течения хладоносителя в буферной емкости системы холодоснабжения, и сделан вывод об их хорошем соответствии, что дает возможность в дальнейшем использовать использованную численную модель для расчета емкостей разных конструкций и размеров.

The paper deals with the application of numerical models in logistics.
Рассмотрены вопросы применения цифровых моделей в логистике.

The use of numerical models in logistics.
Применение цифровых моделей в логистике.

Established analytical and numerical models describing the evolution of a wave beam in the BEC.
Созданы аналитическая и численная модели, описывающая эволюцию волнового пучка в БЭК.

The numerical model is used for simulation of the 2007 Central Kuril Island tsunami.
Численная модель применена для воспроизведения цунами 2007 г. на Центральных Курильских островах.

Numerical models of the chemistry, physics
Вычислительные модели химического состава,

Numerical modelling of the LGW propagation from nonstationary tropospheric sources.
Численное моделирование распространения ВГВ от нестационарных тропосферных источников// Изв.

Water depth and pressure measures are used to validate the numerical model.
Для валидации численной модели используются измерения глубины и давления воды.

Numerical models solve the differential equations governing the concentrations of chemicals in the atmosphere.
Численные модели решают дифференциальные уравнения, описывающие концентрацию химических веществ в атмосфере.

Numerical Modelling and the Analysis of Impact of Distortions on OFDM/QAM-signal.
Численное моделирование и анализ воздействия искажений на ОFDМ/ QАМ- сигнал.

Orbital parameters are obtained using a numerical model of the motion.
Параметры орбиты получаются с использованием численной модели движения.

Deficient data management and numerical modelling capacity;
Слабый потенциал управления данными и числового моделирования;