NUMERICAL MODELING in French translation

• modélisation numérique
• modèles numériques
• modélisations numériques

Examples of using Numerical modeling in English and their translations into French

experience of this test have been utilized extensively by Andra both in a numerical modeling context and in demonstrating the feasibility of such seals in argillite.
été largement utilisés par l‘Andra, à la fois dans un contexte de modélisation numérique et pour démontrer la faisabilité de scellements de cette nature dans l'argilite.

operational routine, network level numerical modeling, physical deterioration modeling,
dans le cadre d'un programme d'entretien ou d'exploitation, à la modélisation numérique au niveau des réseaux,

The primary goal of this project is to develop a flexible, efficient, and relatively simplified numerical modeling framework to be used to simulate Great Lakes water levels
L'objectif principal de ce projet est d'élaborer un cadre de modélisation numérique flexible, efficient et relativement simple qui pourra être utilisé pour simuler les niveaux

prototyping, numerical modeling, and system integration in specialized facilities,
prototypage, modélisation numérique et intégration de systèmes) dans des installations spécialisées,

producing when needed efficient numerical modeling of massive amounts of data.
de produire quand cela est nécessaire des modèles numériques efficaces de quantités massives de données.

prototyping, numerical modeling, and system integration in specialized facilities,
prototypage, modélisation numérique et intégration de systèmes) dans des installations spécialisées,

The numerical model is first compared with conventional models(approaches),
Le modèle numérique est d'abord comparé avec des modèles plus classiques(approchés),

A transparent description of the numerical model used should be provided,
Le modèle numérique utilisé doit être décrit de manière transparente

Therefore, the hazard can only be estimated with the help of numerical modelling on the basis of the actual situation in the plant
Il est donc nécessaire d'évaluer l'atteinte à l'aide de simulations sur la base de la situation actuelle dans l'installation nucléaire

The level of site knowledge needed to develop an accurate numerical model is considered to be consistent with the level of assessment required for an engineered hazardous waste landfill facility design.
Le niveau de connaissances requis du site pour élaborer un modèle numérique précis correspond au niveau d'évaluation requis pour la conception d'un SETDD.

A study was conducted and numerical modelling of the SCV EOR process was performed to determine the incremental oil recovery potential.
Une étude a été réalisée et une modélisation numérique du processus de RAH par VCI a été effectuée afin de déterminer le potentiel de récupération de pétrole supplémentaire.

As the SOFA numerical modelling software package celebrates its 10th anniversary,
Alors que le logiciel de simulation numérique SOFA fête ses dix ans,

A 3D version of the iPIC numerical model has been used to model ice-structure interaction scenarios in the Caspian
Une version tridimensionnelle de ce modèle numérique a servi à reproduire des scénarios d'interaction entre la glace et les ouvrages maritimes

Its teams currently focus on complex problems by associating physical modelling and numerical modelling in total synergy.
Aujourd'hui, ses équipes traitent les problèmes complexes en associant la modélisation physique et les modèles numériques dans une totale complémentarité.

In the first part, the experimental micro-impact device and the numerical model are presented then the inverse method is detailed.
Dans une première partie le dispositif expérimental de micro-impact et le modèle numérique sont présentés puis la méthode inverse utilisée est détaillée.

Telespazio France's teams have devised a unique solution for tackling coastal environment issues that combines numerical modelling and optical imagery.
les équipes Telespazio France ont mis en place une solution unique pour les problématiques littorales couplant le modèle numérique et optique marine.

The quality of the solution and the computation time require to solve numerical models.
L'évaluation de la qualité de la solution versus le temps de calcul nécessaire à la résolution d'un modèle numérique.

more-complex basins, numerical modelling will undoubtedly be necessary.
plus complexes, un modèle numérique sera sans doute nécessaire.

Most warning centres did not use any numerical model scenarios during the event.
La plupart des centres d'alerte n'ont pas eu recours à la modélisation numérique durant le tsunami.

offer a basis for the validation of combustion numerical models.
servent de base de validation aux modèles numériques de la combustion.