OCCUPATIONAL in Russian translation

• трудовой
• техника
• профессиональных
• труда
• производственных
• техники
• занятости
• производстве
• профессий
• охраны
• профессиональной
• профессионального
• профессиональные
• производственной
• трудовых
• технике
• производственные
• трудовые
• профессии
• производственного
• трудовую
• профессиям
• производства

Examples of using Occupational in English and their translations into Russian

The Code has established a minimum occupational pension.
Кодексом установлен минимальный размер трудовой пенсии.

Special programmes for occupational groups.
Специальные программы для профессиональных групп.

Management system of healthcare and occupational safety.
Системы менеджмента охраны здоровья и обеспечения безопасности труда.

Consider the preventive aspects of occupational health and assistance to concerned workers;
Рассматривают превентивные аспекты охраны здоровья и оказания помощи соответствующим работникам;

The study looks at four occupational groups with differing levels of qualifications and education.
Исследование рассматривает четыре группы профессий, различающихся по уровню квалификации и уровню образования.

Occupational structure of the population.
Структура занятости населения.

Statistics on occupational injuries from Statistics Sweden, 1984-1991;
Статистические данные о производственных травмах, представленные Статистическим управлением Швеции, 1984- 1991 годы;

The requirement must be reasonable relative to the occupational or training activity.
Это требование должно быть разумным и быть связано с трудовой или учебной деятельностью.

Number of delegates to congresses of occupational federations.
Число делегатов конгрессов профессиональных федераций.

Policy in the field of occupational Safety and health.
Политика в области Безопасности труда и охраны здоровья.

Pay particular attention to occupational safety during lifting opera- tions!
Особое внимание необходимо уделить вопросам безопасности при производстве подъемных работ!

Diversifying the occupational choices for women who are seeking work;
Диверсифицировать выбор профессий для женщин, ищущих работу;

for reasons of occupational health and safety.
по соображения охраны здоровья и труда;

Preference of businessmen according to occupational groups.
Предпочтения предпринимателей по группам занятости.

Source: Annual report on labour, occupational hazards and health.
Источник: Ежегодный доклад о производственной деятельности, производственных рисках и охране здоровья на производстве.

Eurostat: Working Group: European Occupational Diseases Statistics 14 September 2000.
Евростат: Рабочая группа по европейской статистике профессиональных заболеваний, 14 сентября 2000 года.

Advising on general occupational safety and health.
Консультирование по общим вопросам охраны труда.

social and occupational rehabilitation of the disabled.
социально- трудовой реабилитации инвалидов.

There are rules of occupational safety.
Имеются нормы соблюдения безопасности на производстве.

Ministry of Occupational Training and Education.
Министерство профессиональной подготовки и обучения.